Livre
Néerlandais

Zweeds-Nederlands, Nederlands-Zweeds

Autre titre Wolters' miniwoordenboek Zweeds-Nederlands, Nederlands-Zweeds

Zweeds-Nederlands, Nederlands-Zweeds

Autre titre Wolters' miniwoordenboek Zweeds-Nederlands, Nederlands-Zweeds

Beknopte woordenlijst (10.000 woorden) en summiere conversatiegids.
Titre
Zweeds-Nederlands, Nederlands-Zweeds
Autre titre
Wolters' miniwoordenboek Zweeds-Nederlands, Nederlands-Zweeds
Langue
Néerlandais
Éditeur
Utrecht: Kosmos-Z&K, 2004
368 p.
ISBN
90-215-4112-2

Commentaires

Het Zweeds-Nederlands en Nederlands-Zweeds miniwoordenboek is handig en goed leesbaar. Het is duidelijk bedoeld voor Nederlandstaligen voor wat betreft de aanvullende inlichtingen over uitspraak, onregelmatige werkwoorden en dergelijke. Vrijwel geen zetfouten! De woordenschat (ca. 10.000 per taal) is verantwoord gekozen (het kleine formaat in aanmerking genomen) en er is vrijwel volledige congruentie tussen de beide afdelingen. Afkortingen en lijsten van etenswaar en dranken, alsmede een beperkt aantal gebruikzinnetjes completeren deze basiswoordenschat. Handig als aanvulling op een conversatiegidsje. Dat de ch in Chinees het equivalent van de Zweede palatale k, kj, tj-klanken is, klopt overigens niet! In dit deeltje geen uitspraakregels van het Nederlands voor Zweedstaligen; wel een culinair lijstje.