Livre
Néerlandais

Verstrikt in jullie leugens

Y. Inci (auteur)

Verstrikt in jullie leugens

Dans la série:
Genre:
Autobiografie van een uitgehuwelijkte Turkse vrouw die onder bedreiging van eerwraak van haar man scheidde en de voogdij over haar kinderen opeiste.
Extra subject
WAA, Waar gebeurd, Romans
Titre
Verstrikt in jullie leugens
Auteur
Y. Inci
Langue
Néerlandais
Langue originale
Allemand
Titre original
Erstickt an euren Lugen
Éditeur
Amsterdam: Arena, 2006
253 p.
ISBN
90-6974-769-3 9789069747699

Commentaires

Inci Y. (schuilnaam), een 35-jarige Turkse vrouw in Duitsland, schreef dit boek om anderen te laten nadenken over wat haar en zoveel andere Turkse vrouwen in de wereld dagelijks overkomt, zowel in Europa als in Turkije zelf: afstoting door de familie, gedwongen huwelijken, beperking van bewegingsvrijheid, ontzegging van onderwijs en opleiding, totale afwezigheid van solidariteit vanwege andere vrouwen. Het verhaal speelt zich af in een islamitische wereld, maar de religie speelt nauwelijks een rol, het gaat om brutaal machtsmisbruik van mannen (vaders, broers, echtgenoten) tegenover vrouwen.

Inci wordt geboren in een Turks gezin in Duitsland. Als baby wordt ze naar haar grootmoeder in Turkije gestuurd. Ze kent haar ouders niet tot wanneer die haar als puber terughalen naar Duitsland, waar ze zich langzaam integreert via de school en haar vriendinnen. Als ze zestien is, sturen haar ouders haar terug naar Turkije en dringen haar een echtgenoot op, zonder dat zijzelf enig besef he…Lire la suite
Biografie van een in Duitsland geboren Turkse vrouw die in Turkije opgroeit bij familie. Ze wordt tegen haar zin uitgehuwelijkt en door haar echtgenoot stelselmatig vernederd, bedreigd, verkracht en bedrogen. Als ze uiteindelijk wil scheiden en de voogdij over haar kinderen opeist, wordt ze met de dood bedreigd door haar man en zijn familie en de hele dorpsgemeenschap. Momenteel woont ze op een geheim adres met haar kinderen. Vele Turkse vrouwen ondergaan een soortgelijk lot, maar houden zich stil uit angst verstoten en/of vermoord te worden (eerwraak). Ook na een scheiding praten ze er meestal niet over omwille van de familie-eer en/of uit angst om alsnog vermoord te worden. Om dit stilzwijgen te doorbreken en om het gebrek aan solidariteit tussen Turkse vrouwen aan de kaak te stellen, liet de hoofdpersoon haar biografie te boek stellen. Het resultaat is een goed geschreven, schokkend relaas over een uiterst actueel thema. Interessant voor een breed publiek van Turkse vrouwen en ande…Lire la suite