Easy reading
Néerlandais

Enkele reis Europa

Persoonlijke verhalen van migranten die om verschillende redenen naar Belgie͏̈ verhuisden. Tekst met korte zinnen en gemakkelijke woorden.
Sujet
Migranten
Titre
Enkele reis Europa
Auteur
Willemijn Steutel
Langue
Néerlandais
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Eenvoudig Communiceren, 2009
75 p. : ill.
ISBN
9789086960873 (paperback)

Commentaires

Verslagen van interviews met mensen die vanuit verschillende landen (Irak, Senegal, Kosovo, de Filippijnen, Togo en Ecuador) om uiteenlopende redenen naar België zijn verhuisd. In zes hoofdstukken komt telkens een andere immigrant aan het woord die vertelt wat de reden voor verhuizing naar België was en wat de ervaringen zijn. Hoe is het om een nieuw leven te beginnen in een vreemd land met een vreemde taal, vaak zonder familie, geliefden en vrienden? Hoe ga je om met de andere cultuur en lukt het om nieuwe contacten te leggen? Elk hoofdstuk bevat enkele zwart-witfoto's van de geportretteerde en een kaartje en sluit af met een aantal 'moeilijke' woorden die uitgelegd worden. Het boekje is zeer toegankelijk geschreven, in extra eenvoudige bewoordingen en korte zinnen, en is bedoeld voor immigranten die een NT2-cursus volgen. Interessant voor beginnende volwassen lezers (A2/B1-niveau) en met name voor NT2-cursisten, maar zeker ook voor anderen met belangstelling voor nieuwkomers en hun …Lire la suite