Titre
Noors / samengest. door Van Dale Lexicografie
Compilateur
Van Dale Lexicografie
Langue
Norvégien
Éditeur
Utrecht: Kosmos-Z&K, 2001
192 p. : ill.
ISBN
90-215-3442-8

Commentaires

De nieuwe editie uit 1998 van het bekende taalgidsje ontstond door samenwerking tussen Van Dale Lexicografie en het Scandinavisch Instituut. Spelling en spreektaal werden geactualiseerd: bijv. 'Ikke ror mig' ('Blijf van me af') in de rubriek 'Iemand versieren'. De vormgeving (kaders, indeling) van de rubrieken ('Uit eten', 'Ziek', 'Onderweg' etc) is helder, de vrij uitgebreide woordenlijst en beknopte grammatica zijn eigentijds en goed toegankelijk voor toeristen en zakenlui. Bevat zeer nuttige tekeningen van een auto, fiets en tent met de belangrijkste onderdelen in de twee talen. Onder de vele vergelijkbare uitgaven is dit een attractief gidsje, goed te gebruiken naast de corresponderende Kosmos-reisgids 'Noorwegen' en het miniwoordenboek 'Noors' van Van Goor. Deze nieuwe druk werd weer herzien en uitgebreid, o.a. met tekeningen van het menselijk lichaam (handig bij de dokter) en actueel computerjargon (prepaid etc.).

Suggestions