Livre
Néerlandais

Laat voor de thee in het Hertenpaleis : een familiegeschiedenis in Bagdad

Tamara Chalabi (auteur), Auke Leistra (traducteur), Atty Mensinga (traducteur)
Autobiografisch relaas over een Irakese familie, eind jaren vijftig naar Amerika gevlucht en na de val van Saddam Hoessein weer betrokken bij Irak.
Extra subject
AUT, Irak ; [ romans ]
Titre
Laat voor de thee in het Hertenpaleis : een familiegeschiedenis in Bagdad
Auteur
Tamara Chalabi
Traducteur
Auke Leistra Atty Mensinga
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Late for tea at the Deer Palace
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Artemis, 2010
443 p. : ill.
ISBN
9789047200260 (paperback)

Commentaires

De familie Chalabi vormde tot 1958 een van Iraks meest invloedrijke families. Ze namen belangrijke economische en politieke functies in. Na de politieke omwentelingen in de jaren '50 was de familie gedwongen het land te verlaten. Ze bouwden een nieuw bestaan op in Libanon, Engeland en Jordanië. Na de Amerikaans inval in Irak van 2003, maakt Ahmed Chalabi deel uit van de regering van het land. Zijn dochter Tamara reist met hem mee naar Baghdad en maakt voor het eerst kennis met het land dat ze alleen kende uit de verhalen van haar familie. In dit relaas verweeft ze de geschiedenis van het 20ste eeuwse Irak met haar familiegeschiedenis, en de zoektocht naar haar eigen identiteit. Ze schetst een levendig beeld van de ondergang van het Ottomaanse rijk, de vorming van de moderne natiestaat Irak, en de wrede ontwikkelingen onder het regime van Saddam Hoessein. En ze vertelt over het moeizame bestaan in ballingschap van met name haar grootouders. Het verhaal is rijk geïllustreerd met famili…Lire la suite