Livre
Néerlandais
Norma, een vrouw met bovennatuurlijke gaven, van wie het haar een meter per dag groeit, probeert te achterhalen waarom haar moeder onder de metro sprong.
Sujet supplémentaire
NRC, boeken
Titre
Norma
Auteur
Sofi Oksanen
Traducteur
Sophie Kuiper
Langue
Néerlandais
Langue originale
Finnois
Titre original
Norma
Éditeur
Amsterdam: Prometheus, 2016
301 p.
ISBN
9789044630817 (paperback)

Commentaires

Norma is een vrouw met bovennatuurlijke gaven, van wie het haar een meter per dag groeit. Als haar moeder aan het begin van de roman onder de metro springt, probeert ze te achterhalen waarom. Ze gaat werken in de kapperszaak waar haar moeder ook gewerkt heeft en raakt steeds meer verwikkeld in een crimineel (familie)netwerk dat draait om handel in haar en draagmoeders. Van de Finse succesauteur Sofi Oksanen (1977) zijn drie romans in het Nederlands verschenen (‘Zuivering’, ‘Als de duiven verdwijnen’ en ‘Een bundel haarspelden’) waarin Estland, geschiedenis en politiek een grote rol spelen. In ‘Norma’ slaat Oksanen een nieuwe richting in (krimi, magisch realisme), al blijft een belangrijk thema als de positie van de vrouw ook hier centraal. Het verhaal maakt wat een geconstrueerde indruk en de personages komen niet echt tot leven. Goed vertaald. Voor literatuurliefhebbers.

À propos de Sofi Oksanen

CC BY 3.0 - Image by Teemu Rajala

Sofi Oksanen est une écrivaine finlandaise, née à Jyväskylä le 7 janvier 1977. Son troisième roman, Purge, qui a reçu de nombreux prix en Finlande, l'a fait connaitre en France, où il a également été primé du prix Femina étranger et du prix du roman Fnac.

Sofi Oksanen a également écrit des chroniques dans plusieurs magazines et un article avec Imbi Paju (fi) sur les étapes de l'histoire de l'Estonie durant l'histoire soviétique. Au sujet de l'histoire récente de l'Estonie, elle a également écrit Les vaches de StalineLes vaches de Staline et Quand les colombes disparurent (fi).

Biographie

Sofi Oksanen nait d'un père finlandais électricien et d'une …En lire plus sur Wikipedia