Livre
Néerlandais

Donds offer : een novelle

Siobhan Dowd (auteur), Tjalling Bos (traducteur)
Dans la série:
Public cible:
12-14 ans et plus

Dit is het verhaal van Darra, die als dertiende kind van haar moeder op haar dertiende verjaardag zal worden geofferd aan de duistere god Dond. Ze kan zich geen slechter verjaardagscadeau voorstellen. Siobhan Dowd trekt ons op onweerstaanbare wijze in Darra’s wereld op een klein smaragdgroen eiland, gegeseld door wit-getipte golven, en overgeleverd aan de genade van de duistere god Dond. Alleen

Titre
Donds offer : een novelle
Auteur
Siobhan Dowd
Traducteur
Tjalling Bos
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The ransom of Dond
Édition
1
Éditeur
Houten: Van Goor, 2014
47 p.
ISBN
9789000336685 (hardback)

Commentaires

Darra woont op een klein eiland dat gegeseld wordt door woeste golven en overgeleverd is aan de genade van de duistere god Dond. Om hem tevreden te houden zal Darra op haar dertiende verjaardag als dertiende kind van haar moeder aan hem worden geofferd. Het lot lijkt onafwendbaar, maar op de vooravond van de grote dag ontdekt Darra een geheim dat alles verandert. Als de waarheid wordt ontmaskerd, moet nog steeds een offer worden gebracht: geen offer uit angst, maar uit liefde. Deze novelle van nog geen vijftig pagina's heeft een sterk mythisch karakter. In beeldende taal wordt je een geheimzinnige wereld in getrokken waarin een eeuwenoude vloek, een magische droomreis en een hebzuchtige heks belangrijke ingrediënten zijn. Het gebruik van klassieke verhaalmotieven en archetypische personages geeft het verhaal universele allure, terwijl de plot toch verrassend blijft. Een verhaal over de kracht van de liefde uit de nalatenschap van een gelauwerd auteur die trots was op haar Ierse wortel…Lire la suite

Donds offer

Dit boekje heeft amper 50 bladzijden. Het verhaal start op de vooravond van Darra's dertiende verjaardag. De traditie op het eiland wil dat elk dertiende kind van dezelfde moeder geofferd wordt aan de God van de onderwereld: Dond. In ruil hiervoor kent het eiland dertien jaar voorspoed. Gebeurt dit niet, dan gaat het eiland ten onder. Vandaar dat iedere vrouw na het baren van haar twaalfde kind een wondermiddel vraagt aan de Heks zodat ze onvruchtbaar wordt. Meb is echter bevallen van een tweeling als twaalfde en dertiende kind. Daarom wordt Darra bij haar geboorte afgestaan aan de dorpsoudste Cail. Haar broer Bawn blijft bij z'n moeder, Meb. Op de vooravond van hun dertiende verjaardag zoekt Bawn z'n zus op. Hij helpt haar wanneer ze die avond wordt bezocht door Lug, de God van de hemel. Darra verandert in een merel. Op die manier ontdekt ze dat niet zij maar haar broer het dertiende kind is, ... Het verhaal doet denken aan een mythe. De eilandbewonders klampen zich vast aan hun b…Lire la suite

À propos de Siobhan Dowd

Siobhan Dowd, née le 4 février 1960 à Londres et morte le 21 août 2007 à Oxford, est une autrice britannique de littérature de jeunesse et une militante des droits de l'homme.

Biographie

Jeunesse

Siobhan Dowd naît dans le South London de parents irlandais. Elle est scolarisée dans des écoles catholiques et s'initie à l'écriture durant son enfance. Elle termine son premier roman, non publié, à l'âge de neuf ans. Elle est diplômée du Lady Margaret Hall, un collège de l'université d'Oxford, où elle étudie les lettres classiques. Elle obtient une maîtrise (Master of Arts) en études de genre et études ethniques de l'université de Greenwich.

Engagement associatif

En 1984, Siobhan …En lire plus sur Wikipedia