Livre
Néerlandais

Overleven na de Holocaust : het waargebeurde verhaal van Ruth Gruener

Ruth Gruener (auteur), Carla Hazewindus (traducteur)

Overleven na de Holocaust : het waargebeurde verhaal van Ruth Gruener

Public cible:
12-14 ans et plus
Ruth Gruener is vijf als de Tweede Wereldoorlog uitbreekt. Ze belandt met haar Joodse familie in een Pools getto en overleeft de oorlog door met haar ouders op allerlei plekken onder te duiken. Na de oorlog emigreren ze naar de Verenigde Staten, waar Ruth trouwt met Jack Gruener. Waargebeurd verhaal. Vanaf ca. 13 jaar.
Titre
Overleven na de Holocaust : het waargebeurde verhaal van Ruth Gruener
Auteur
Ruth Gruener
Traducteur
Carla Hazewindus
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Out of hiding : a Holocaust survivor's journey to America
Éditeur
Alkmaar: Kluitman, 2020
188 p. : ill.
ISBN
9789020654714 (hardback)

Commentaires

Ruth Gruener werd in Polen geboren als Aurelia Gamzer. Ze was nog maar een kleuter toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak. In dit boek beschrijft ze haar levensgeschiedenis. Na de Duitse inval in Polen belandde ze met haar Joodse familie in een getto. De Holocaust overleefde ze door samen met haar vader en moeder op verschillende adressen onder te duiken. Ze moest twaalf uur per dag opgepropt in een koffer liggen en doodstil in een hoekje zitten om niet ontdekt te worden. Aan het eind van de oorlog wist ze niet meer hoe de bomen en de lucht eruitzagen en was ze het lopen verleerd. Na de Duitse capitulatie emigreerde ze met haar ouders naar de Verenigde Staten. De helft van het boek gaat over hoe ze daar een nieuw leven opbouwde. In Amerika trouwde Ruth met Jack Gruener, hoofdpersoon uit het boek ‘De jongen die tien concentratiekampen overleefde’*; de auteur daarvan, Alan Gratz, schreef nu het voorwoord. Achterin een twaalftal foto’s in zwart-wit van de auteur, die als docent werkte in he…Lire la suite