Livre
Néerlandais

Heintje en de minpins

Roald Dahl (auteur), Quentin Blake (dessinateur), Huberte Vriesendorp (traducteur)
Kleine Heintje gaat stiekem het Woud van het Kwaad in. Algauw zit er een griezelig monster achter hem aan. Kleine Heintje vlucht een boom in. Daar wonen heel bijzondere en heel kleine wezentjes, de minpins. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.
Sujet supplémentaire
FAV, humor
Titre
Heintje en de minpins
Auteur
Roald Dahl
Dessinateur
Quentin Blake
Traducteur
Huberte Vriesendorp
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Billy and the Minpins
Éditeur
Utrecht: Uitgeverij De Fontein Jeugd, 2017
101 p. : ill.
Note
Hertitelde uitgave van The Minpins
ISBN
9789026144493 (hardback)

Commentaires

Herdruk van een uitgave die in 1992 in vertaling verscheen, met full colour illustraties van Patrick Benson en dat in 1993 de Prijs van de Nederlandse Kinderjury kreeg. In de nieuwe uitgave zijn de oorspronkelijke illustraties vervangen door zwart-wit tekeningen van Dahls vaste illustrator Quentin Blake, die achter in het boek een korte toelichting geeft op deze heruitgave. Naast wijziging van het formaat (en dientengevolge van de lay-out) is in deze uitgave gekozen voor een indeling in hoofdstukken. De tekstuele veranderingen zijn miniem en beperken zich tot verbeteringen en noodzakelijke aanpassingen aan de moderne spelling. De naam minpins wordt nu zonder beginhoofdletter geschreven. Het verhaal is bekend: Kleine Heintje wordt in het bos achternagezeten door een monster, waarvoor zijn moeder hem gewaarschuwd had. Met behulp van de minpins laat hij het beest in de val lopen. Informatie over Dahls werk, waarbij deze herdruk naadloos aansluit, is te vinden op www.roalddahl-boeken.nl. …Lire la suite

À propos de Roald Dahl

Roald Dahl, né le 13 septembre 1916 à Llandaff au pays de Galles et mort le 23 novembre 1990 à Oxford en Angleterre, est un écrivain britannique et scénariste, auteur de romans et de nouvelles, qui s'adressent aussi bien aux enfants qu'aux adultes, mais mieux connu pour ses ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse.

Ses œuvres les plus célèbres sont Charlie et la Chocolaterie (Charlie and the Chocolate Factory, 1964), adapté plusieurs fois au cinéma, ainsi que des recueils de nouvelles : Bizarre ! Bizarre ! (Someone Like You, 1948) qui obtint le prix Edgar-Allan-Poe en 1954, et Kiss Kiss (1959).

Biographie

Enfance

Né au Pays de …En lire plus sur Wikipedia

Suggestions