Livre
Néerlandais

Opa en het geheim van de smokkelaars

Per Olov Enquist (auteur), Leonard Erlbruch (dessinateur), Erica Weeda (traducteur)
Per Olav Enquist schreef met dit boek een vervolg op zijn eerdere boek Met opa op expeditie. Samen met zijn kleinkinderen Marcus, Mina en Gabriel gaat opa opnieuw op expeditie naar de berg met de Drie Grotten. Wanneer ze een bende smokkelaars tegenkomen, wordt het een hachelijke onderneming.
Titre
Opa en het geheim van de smokkelaars
Auteur
Per Olov Enquist
Dessinateur
Leonard Erlbruch
Traducteur
Erica Weeda
Langue
Néerlandais
Langue originale
Suédois
Titre original
Den tredje grottans hemlighet
Édition
1
Éditeur
Utrecht: De Fontein, 2011
160 p. : ill.
ISBN
9789026129056 (hardback)

Commentaires

Per Olov Enquist schrijft schitterende romans voor volwassenen en knappe toneelstukken die opgevoerd worden van Broadway tot bij ons. Hij is echter ook een briljant jeugdauteur. Zijn gave om met woorden te schilderen, om zowel lezer als luisteraar in te pakken met een nooit overdreven, maar steeds beklijvende taalrijkdom, is weergaloos.
In 2004 verscheen Met opa op expeditie. Nu is er het vervolg, Opa en het geheim van de smokkelaars. Grootvader van dienst is de schrijver Enquist zelf. Hij zet zichzelf nooit op een voetstuk, is knorrig, eigenwijs en vooral niet meer de jongste. Hij woont samen met Gunilla. Met haar grote hart en gespierde taalgebruik is zij een baken voor opa en de kleinkinderen. Zijn eigen kinderen mopperen vaak op hem en vinden hem maar een gekke kerel. Daar zijn de kleinkinderen het gelukkig niet mee eens. Ze herkennen in opa een zielsverwant, en bovendien is hij de enige die hen goed genoeg begrijpt om mee te kunnen gaan in hun fantasie, in hun …Lire la suite
Marcus logeert tijdens de zomervakantie bij zijn opa en oma, samen met zijn neefjes en nichtjes. In hun (en opa’s) hang naar avontuur willen ze graag weer op expeditie naar de Berg met de Drie Grotten. Dat avontuur dient zich al snel aan als ze op een eenzame plaats een vreemde tent vinden. Maar als ze de politie erbij halen, is de tent verdwenen en vertrekken de agenten mopperend. Toch vertrouwt opa het niet en vertrekt hij samen met Marcus, Gabriel en Mina naar de Drie Grotten. Daar wordt het al snel erg gevaarlijk. Vervolg op 'Met opa op expeditie'*, het avontuur dat ze drie jaar eerder met elkaar beleefden en waar vaak naar terugverwezen wordt. De opa-figuur is opnieuw gemodelleerd naar de auteur zelf die, met de nodige zelfspot en autobiografische details, het verhaal zodoende ook aantrekkelijk maakt voor voorlezende ouders. Met rake en lichthumoristische beschrijvingen van de gedachtegangen van opa en de kinderen weet dit verhaal enerzijds te ontroeren, en werkt het anderzijds o…Lire la suite

Opa en het geheim van de smokkelaars

Deze zomer gaat Marcus samen met zijn neef Gabriel en nicht Mina weer logeren bij opa en zijn vrouw Gunilla. Ook de hond Pelle is er bij. Ze willen dolgraag weer op expeditie naar de Berg met de Drie Grotten. Op hun vorige expeditie (Met opa op expeditie, 2007) ging opa ook met zijn kleinkinderen op pad. Wat toen een gezellig bergtochtje had moeten worden, mondde uit in een erg avontuurlijke expeditie. Deze zomer willen ze die tocht herhalen. Omdat ze de vorige keer een wolvenjong gered hebben, omdat het leuk was, maar vooral voor het avontuur. Eerst werkt opa wat tegen: hij is niet meer van de jongsten. De kinderen overhalen hem en ze vertrekken, zonder Gunilla, naar de Berg. Onderweg doen ze een bizarre vondst die hun nieuwsgierigheid enorm prikkelt. Een landkaart, zakken met vreemd wit poeder en een zendinstallatie doen opa het ergste vermoeden. Voor ze het weten, duikelen ze in een niet ongevaarlijk avontuur, vol actie. Een helikopter met Russen maakt hen het leven zuur en opa …Lire la suite

À propos de Per Olov Enquist

CC BY-SA 3.0 - Image by Frankie Fouganthin

Per Olov Enquist, qui signe souvent P.O. Enquist, né le 23 septembre 1934 à Hjoggböle (Suède) et mort le 25 avril 2020 à Vaxholm (Suède), est un écrivain, dramaturge, scénariste et journaliste suédois.

Biographie

Per Olov Enquist fait des études supérieures en histoire à l'université d'Uppsala. Entre 1965 et 1976, il travaille ensuite comme éditorialiste dans le milieu de la presse et comme animateur à la télévision. Au début des années 1970, il vit un an à Berlin dans le cadre d'un échange universitaire de l'association de la DAAD. Il est également professeur invité de l'université de Californie à Los Angeles en 1973. À partir de 1977, il se consacre entièrement à l'écriture.

Il a également écrit plusieurs pièces de théâtre, don…En lire plus sur Wikipedia