Livre
Néerlandais

De glimlach van Aurélie

Nicolas Barreau (auteur), Sylvia Wevers (traducteur)
Een jonge vrouw wil een geheimzinnige auteur ontmoeten via zijn Parijse redacteur, die echter een groot geheim moet bewaren.
Sujet
Parijs
Extra subject
ROM
Titre
De glimlach van Aurélie
Auteur
Nicolas Barreau
Traducteur
Sylvia Wevers
Langue
Néerlandais
Langue originale
Allemand
Titre original
Das Lächeln der Frauen
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: The House of Books, 2015
256 p.
ISBN
9789044348460 (paperback)

Commentaires

Uit het Duits vertaalde feelgoodroman van de Franse auteur Nicolas Barreau (wellicht een pseudoniem van de Duitse schrijfster Daniela Thiele) over een bijzondere samenloop tussen de Franse cuisine en een uitgeverij. De mooie Aurélie heeft het niet zo makkelijk. Nadat haar vader plotseling is overleden en zij het kleine restaurant in Parijs zelf moet runnen, is opeens ook nog haar vriend er van de ene op de andere dag vandoor gegaan. Het lezen van een boek met een fascinerende inhoud geeft haar haar levenslust terug en meer dan dat: het geeft haar een nieuw doel in haar leven. Grappig en romantisch geschreven verhaal over een boek in een boek dat echter door het wisselend perspectief niet zo vlot leest als van dit genre verwacht zou mogen worden. De karakters blijven vrij vlak maar zijn passend bij het genre. De beschrijvingen van de couleur locale zijn herkenbaar voor Parijsliefhebbers. Onderhoudende lectuur met in de bijlage de recepten van de belangrijkste gerechten uit het boek. Vr…Lire la suite