Livre
Néerlandais

Luister naar mijn trompet!

Mo Willems (auteur), Edward Van de Vendel (traducteur)
Dans la série:
Public cible:
6-8 ans et plus
Biggie speelt trots op haar nieuwe trompet voor haar beste vriend, olifant Olaf. Ze is heel benieuwd wat hij ervan vindt. Maar het klinkt afschuwelijk! Moet Olaf dat eerlijk aan Biggie vertellen? Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.
Titre
Luister naar mijn trompet!
Auteur
Mo Willems
Traducteur
Edward Van de Vendel
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Listen to my trumpet
Éditeur
Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij, 2020
57 p. : ill.
ISBN
9789045124551 (hardback)

Commentaires

Het varkentje Biggie is van top tot teen opgewonden want hij heeft een nieuwe trompet. Hij vraagt of zijn allerbeste vriend Olaf, een olifantje, naar zijn trompet wil luisteren. De vreselijke geluiden uit Biggies trompet ( ‘Bleuuuurrrk!’ en ‘Blep-Zep-Blep-Blonk') blazen Olaf letterlijk en figuurlijk van zijn krukje. Biggie is razend nieuwsgierig wat Olaf van zijn trompet vindt. Olaf probeert allerlei positieve dingen op te sommen (o.a. ‘je trompet glimt’), maar als echte vriend moet je de waarheid vertellen. En het is bepaald geen fraaie muziek. Maar dan blijkt dat muziek maken geenszins de bedoeling was. Op de tekeningen zijn alleen de twee hoofdrolspelers afgebeeld. De tekst, maximaal één zin maar vaak slechts een enkel woord, staat in tekstballonnen. Het is een feest om naar de houding en gelaatsuitdrukkingen te kijken. De emoties spatten ervan af. Boekje uit de serie ‘Tijgerlezen’, reeks waarbij bewust geen leesniveau wordt vermeld. Het is een origineel vriendschapsverhaal in een…Lire la suite

Luister naar mijn trompet

Biggie heeft een nieuwe blinkende mooie trompet en ze wil voor haar vriendje Olaf de mooiste muziek spelen. Maar Olaf wordt er heel moe en ballorig van. Biggie blijft proberen tot Olaf de wondere muziek van zijn vriendje leert begrijpen.



Met weinig woorden en heel veel grappige plaatjes maak je kennis met Biggie, het varkentje met de trompet en Olaf de olifant. Hun vriendschap staat buiten kijf. Biggie zijn geschal trekt op niets en doet vooral pijn aan Olaf zijn oren, maar die laatste durft – uit respect voor zijn vriendinnetje – niets te zeggen. Alleen dit: je hebt een prachtige trompet Biggie en je houdt hem goed vast, maar: .... en verder geraakt hij niet. Wanneer ten lange leste Olaf zegt 'je moet nog een beetje oefenen en ik zal je helpen', is Biggie eindelijk overtuigd dat hij ooit een Olifantsonate zal kunnen spelen voor zijn allerliefste vriend. De verdienste van dit boekje uit de reeks 'Tijgerlezen' zit in de illustraties; met niet meer dan enkele woorde…Lire la suite

À propos de Mo Willems

Mo Willems (né le 11 février 1968) est un écrivain, animateur, doubleur et créateur américain de livres pour enfants. Il est né à Des Plaines en Illinois.

Carrière

Après avoir gradué de Tisch, Willems a passé un an à voyager à travers le monde à dessiner un dessin chaque jour, qui ont tous été publiés dans le livre You Can Never Find a Rickshaw When it Monsoons.

De retour à New York, il a commencé sa carrière en tant qu'écrivain et animateur pour Sesame Street, où il a remporté six Emmy Awards pour avoir écrit pendant son mandat de 1993 à janvier 2002. Il a ensuite créé deux séries télévisées d'animation : The Off-Beats pour Nickelodeon et Moumoute, un mouton dans la ville pour Cartoon Network. Sheep in the Big City a été un succès auprès des critiques, mais n'a finalement pas réussi …En lire plus sur Wikipedia

Suggestions