Livre
Néerlandais

Mijn leven als geisha : autobiografie

Mineko Iwasaki (auteur), Rande Brown (auteur)
Een voormalige top-geisha verhaalt over haar langdurige opleiding en over haar ervaringen tijdens haar werk.
Titre
Mijn leven als geisha : autobiografie / Mineko Iwasaki met Rande Brown
Auteur
Mineko Iwasaki Rande Brown
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Geisha, a life
Éditeur
Baarn: De Kern, 2003
271 p., [16] p. pl.
ISBN
90-325-0864-4

Commentaires

Zijden kimono's, dansen met namen als 'Varens verkopen' of 'de Keizerlijke paardenkoets' en feesten met binnen- en buitenlandse beroemdheden: het hoorde allemaal tot de wereld van de karyukai, (lett. bloemen- en wilgenwereld) zoals de geishagemeenschap bekend staat. Voor het Westen geldt die nog steeds als mysterieus en ontoegankelijk. Met de biografie van Mineko Iwasaki, inmiddels vertaald in tientallen talen, komt daar wellicht definitief verandering in. Ze geeft immers een volledig beeld van het bestaan als geisha: hoe kom je in die wereld terecht? Waaruit bestaat het dagelijks leven? Wat wordt er van je verwacht als geisha?

Hoewel eerder gelijkaardige studies van hoge kwaliteit verschenen van Liza Dalby of Lesley Downer, die beiden min of meer in de geishawereld infiltreerden om daar later van verslag te kunnen doen, is het werk van Iwasaki uniek in haar soort. Zij is immers de eerste echte geisha -- en de meest gevierde van haar tijd bovendien -- die achteraf over h…Lire la suite
Tot een paar jaar geleden was het bijzonder moeilijk om literatuur over het leven van geisha’s te vinden. Na het verschijnen van de roman ‘Dagboek van een geisha’ van Arthur Golding*, ‘Geisha’ van Liza Dalby** en ‘Geisha’ van Lesley Downer*** zou je denken dat er voldoende informatie over dit typisch Japanse verschijnsel op de markt was gebracht. Maar dit nieuwe boek van de hand van een echte geisha, die begin jaren tachtig afscheid nam, biedt weer allerlei andere gezichtspunten op deze zeer besloten wereld die niet alleen uit glitter en glamour bestaat, maar die ook een totale inzet van de meisjes verwacht. De schrijfster werd al op zeer jonge leeftijd verkozen om opgeleid te worden tot ‘waardin’van een van de beroemdste geishahuizen van Kyoto. Ze verhaalt over haar leven waarbij ze echter net niet het achterste van haar tong laat zien. Een beetje lezer kijkt echter dwars door de regels heen en proeft dat het allemaal nog moeilijker was dan ze kwijt wil. Een indringend beeld van een …Lire la suite

À propos de Mineko Iwasaki

Mineko Iwasaki (岩崎 峰子/岩崎 究香, Iwasaki Mineko), née Masako Tanaka (田中 政子) le 2 novembre 1949 à Kyoto (Japon), est une femme d'affaires japonaise, auteure et ancienne geiko (terme employé à Kyoto pour désigner une geisha).

Liminaire

Iwasaki était la geiko la plus célèbre du Japon jusqu'à sa retraite publique soudaine à l'âge de 29 ans. Elle est connue pour ses prestations pour des célébrités et des têtes couronnées qu'elle a eu au cours de sa vie de geisha.

L'auteur américain Arthur Golden l'a interviewée afin de s'informer pour l'écriture de son roman Geisha publié en 1997. Iwasaki a par la suite regretté cette interview ca…En lire plus sur Wikipedia