Livre
Néerlandais

Binnendingen

Matthijs Immink (photographe), Nathalie Faber (concepteur)
Dans la série:
Public cible:
0-2 ans et plus
Hardkartonnen prentenboek met kleurenfoto's van dingen die binnenshuis te zien zijn, zoals een stukje zeep, een vaas, een trap en een stofzuiger. Vanaf ca. 1,5 jaar.
Titre
Binnendingen
Photographe
Matthijs Immink
Concepteur
Nathalie Faber
Langue
Néerlandais
Éditeur
Haarlem: Gottmer/Becht, 2008
[32] p. : ill.
ISBN
9789025743734

Commentaires

Nu eens geen platte illustraties maar heldere onverwachte foto's van alledaagse dingen". Dat is wat Binnendingen, een fotoboekje voor het oppikken van eerste woordjes, belooft. In dezelfde serie van fotograaf Matthijs Immink en Nathalie Faber bestaat eveneens een tegenhanger, Buitendingen. De uitgave is in een compact formaat met afgeronde hoekjes gegoten en gemaakt uit stevig karton. Het innovatieve van deze reeks zit hem echter, zoals de flaptekst zegt, in het onverwachte van de foto's. Afbeeldingen in eerstewoordenboekjes zijn doorgaans zeer bevattelijk, maar laat dat nu net iets anders zijn bij deze foto's. Om te beginnen zit in bijna elke foto wel een verrassend element. Zo geeft de foto die het woordje 'fruitschaal' moet illustreren inderdaad een fruitschaal weer, maar dan wel met tomaten, look en een half-opgegeten banaan erin, die meteen in het oog springen. Het begrip 'trein' valt dan weer te lezen onder een speelgoedtrein die op een houten spoor onder de salont…Lire la suite
Vierkant hardkartonnen prentenboek met twee afgeronde hoeken over dingen die binnen te zien zijn. Op elke pagina staat een matglanzende kleurenfoto centraal. In vette ronde letters staat de naam van het binnending eronder. Er zijn onder andere realisitische voorstellingen van de keukenkast, een handdoek, de oplichtende letters van een digitale wekker (een knuffel in bed op de voorgrond), een bord met boterham met hagelslag, de kindereetstoel (compleet met aangekoekte etensresten), de trap, de afwasmachine, een pot pindakaas en een stapelbed (veel gebruikt, afgebladderde verf, nestelig gezellig). Het stevige boekwerkje is eigentijds, mooi en strak vormgegeven. Geen enkel binnending is mooier gemaakt dan het is: zo ziet de omgeving van kinderen in 2008 er in de meeste gevallen uit en dat maakt tegelijkertijd de charme uit van dit eerstewoordenboek. Het kent zijn pendant in een deeltje over ‘buitendingen’*. Ontwerp en vormgeving zijn in handen van twee eigentijdse kunstenaars die er aans…Lire la suite

Binnendingen

Herman De Coninck schreef ooit in een gedicht: “Zeg: kijk, een vogel. En leer me de vogel zien.” Dat is precies wat Faber en Immink doen: ze leren je zien! Naar dat ene dingetje dat niet op zijn plaats lijkt te zijn of naar de details van wat je zo goed denkt te kennen. Ze maken dat het net iets anders is. Tussen de conserven reed bijvoorbeeld een speelgoedautootje verloren, in de afwasmachine staat het kindertheeservies. En dat vingertje pindakaas dat uit de pot werd geschraapt, heeft zijn sporen nagelaten op de telefoon. Wie likte daar zijn vingers niet goed af? Uit mama’s portemonnee vallen dropjes en voor de televisie liggen wel honderd kruimels van wat eens een koekje was. Door de eenvoudige dingen van alledag op een originele manier in beeld te brengen, houden Faber en Immink de aandacht van je peuter vast. Het gemorste eten op de kinderstoel, de wc-rol waar te hard aan werd getrokken, ... Het is zo herkenbaar. 'Binnendingen' is een heerlijk verrassend eerstewoordenboekje dat ge…Lire la suite