De Britse diplomaat Roger Casement wordt uitgezonden naar Congo om daar een bijdrage te leveren aan de civilisering van de inheemse volkeren. Bij aankomst blijkt hij te zijn terechtgekomen in een wereld van uitbuiting en moordpartijen. Casement besluit hierover te rapporteren en wordt een van de eerste voorvechters voor de mensenrechten - niet alleen in Congo maar ook in het Amazonegebied en in zi
Titre
De droom van de Ier : roman
Auteur
Mario Vargas Llosa
Traducteur
Aline Glastra Van Loon
Langue
Néerlandais
Langue originale
Espagnol
Titre original
El sueño del celta
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Meulenhoff, 2011
399 p.
ISBN
9789029087551 (paperback)

Commentaires

Heimwee naar de maalstroom

Na de lichtvoetige en onderhoudende bestseller Het ongrijpbare meisje (2006) zoekt Mario Vargas Llosa (°1936) in zijn nieuwe roman De droom van de Ier weer aansluiting bij de hem zo typerende politiek en historisch geladen literatuur. ‘Want’, zo benadrukte hij afgelopen december in zijn Nobelprijsspeech, ‘fictie is meer dan alleen entertainment’. De Peruaanse schrijver ziet literatuur als onontbeerlijk voor het voortbestaan van de beschaving, ‘omdat ze ons waarschuwt tegen alle mogelijke vormen van onderdrukking’. Waar hij in De oorlog van het einde van de wereld (1981) het religieuze fanatisme aankaartte en in Het feest van de bok (2000) wees op de gevaren van dictatoriale regimes, hekelt Vargas Llosa in zijn nieuwste roman de misdaden van het Europese kolonialisme. Hij doet dat aan de hand van het levensverhaal van de historische figuur Roger Casement, een van origine Ierse diplomaat die aan het begin van de twintigst…Lire la suite
Na zijn roman over het tijdperk Trujillo in de Dominicaanse Republiek (‘Het feest van de geit’) komt Vargas Llosa nu met het levensverhaal van Roger Casement. Begin 20e eeuw wordt Casement, als gezant van het Verenigd Koninkrijk, naar Belgisch Congo en het Amazone-gebied van Peru gestuurd om geruchten over misstanden op de rubberplantages te onderzoeken. Zijn rapporten zijn vernietigend. Tegelijkertijd wordt hij zich steeds meer bewust van zijn Ierse afkomst en trekt hij parallellen tussen het verlies van de eigen identiteit van de indianen in Peru en dat van de Ieren als gevolg van de kolonisatie door de Engelsen. Dit leidt er toe dat hij in de Eerste Wereldoorlog besluit Duitse hulp in te roepen om een einde te maken aan de Britse overheersing van Ierland. Vargas Llosa (1936) – winnaar van de Nobelprijs in 2010 – heeft met dit boek een tour de force geleverd. Goed gedocumenteerd (o.a. door David van Reybrouck) en met scherp oog voor de verschillende kanten van de zaak, schetst hij e…Lire la suite

À propos de Mario Vargas Llosa

CC BY 2.0 - Image by power axle