Livre
Néerlandais

Mijn liefste ik wil je vertellen

Louisa Young (auteur), Vanja Walsmit (traducteur)
De Eerste Wereldoorlog werkt diep door in de levens van vijf jonge Britten.
Titre
Mijn liefste ik wil je vertellen
Auteur
Louisa Young
Traducteur
Vanja Walsmit
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
My dear I wanted to tell you
Édition
1
Éditeur
Uithoorn: Karakter, 2011
383 p.
Note
Wordt vervolgd door The heroes' welcome
ISBN
9789061124276 (paperback)

Commentaires

Arbeiderszoon Riley Purefoy wordt opgenomen in de rijke, non-conformistische familie Waveley die in Bayswater in Londen woont. Riley is er assistent en model voor een met de familie bevriende oudere schilder. Voor Riley is het een mooie kans om hogerop te komen. Hij wordt verliefd op Nadine, de dochter van de Waveley’s. Maar zo breeddenkend zijn die nu ook weer niet. Gefrustreerd neemt Riley daarom als hij achttien is dienst in het Britse leger. Het is 1914 en de Eerste Wereldoorlog is uitgebroken. Nadine wordt verpleegster. Ook in het leger is Riley Purefoy ambitieus en maakt hij snel carrière. Zijn officier Peter Locke promoveert hem tot officier. Peters mooie vrouw Julia kijkt uit naar de terugkeer van haar man. Intussen wil Nadine niet dat haar familie tussen haar en Riley staat.
Louisa Young schetst in de oorlogsroman Mijn liefste ik wil je vertellen de gruwel van de Grote Oorlog doorheen de relatie van beide koppels. Peter en Julia zijn een hecht koppel, maar door zi…Lire la suite
Arbeiderszoon Riley Purefoy is in Londen om zijn intelligentie opgenomen in het zeer gegoede gezin van klasgenootje Nadine, maar wordt door haar ouders bij haar weg gehouden als ze later van elkaar gaan houden. Riley (18) neemt daarom in de Eerste Wereldoorlog (1914) dienst in het Britse leger, Nadine wordt verpleegster. Riley maakt snel carrière en wordt door zijn officier Locke gepromoveerd tot officier. Diens vrouw Julia is geobsedeerd door zijn terugkeer zonder zich te realiseren dat hij erg verandert door wat hij meemaakt. Als in 1917 de onderkant van Riley’s gezicht is weggeschoten en hij niet meer kan praten, stuurt hij uit compassie Nadine weg. Als Nadine dat niet accepteert, bemiddelt Locke’s nichtje Rose. De freelance journaliste is historica en publiceerde eerder o.a. een romantrilogie die in Egypte speelt en twee non-fictietitels. Dit goed vertaalde eerste deel van een trilogie is heel boeiend en beschrijft zeer indringend en raak de gevolgen van de oorlog voor de hoofdper…Lire la suite