Livre
Néerlandais
Drie generaties sterke vrouwen in Spanje heten allen Maria.
Titre
De drie Maria's
Auteur
Lluís Llach 1948-
Traducteur
Pieter Lamberts Joan Garrit
Langue
Néerlandais
Langue originale
Catalan
Titre original
Les dones de la Principal
Éditeur
Amsterdam: Atlas Contact, 2016
317 p.
ISBN
9789048824625 (paperback) 9789025448271 (paperback, Atlas Contact)

Commentaires

Het verhaal gaat over drie generaties vrouwen die alle drie Maria heten. Zij behoren tot drie opeenvolgende eigenaressen van La Principal, een landgoed in het noordoosten van Spanje dat zijn rijkdom en status dankt aan de wijnproductie. Alle drie zijn ze krachtige persoonlijkheden die zich staande houden in een door mannen gedomineerde wereld in roerige economische en politieke tijden. Ursula, de huishoudster is getuige en vertrouwelinge van alle drie Maria’s geweest. Dwars door deze familiegeschiedenis heen loopt een misdaadverhaal. Op 18 juli 1936 wordt bij de ingang van het landhuis het verminkte lijk van de voorman gevonden, die was ontslagen nadat hij was betrapt terwijl hij het met een veertienjarige jongen deed. Als de oorlog voorbij is zet een ambitieuze rechercheur zijn tanden in de zaak. Dat komt Maria II en haar biseksuele minnaar slecht uit. Maar Maria redt hun hachje. De Spaanse schrijver en protestzanger Lluís Llach (1948) gebruikt prachtige zinnen in deze vrouwvriendeli…Lire la suite

À propos de Lluís Llach

Lluís Llach i Grande (/ʎuˈiz ˈʎak i ˈgran.də/), né le 7 mai 1948 à Gérone (Catalogne), est un chanteur catalan. Il est une des figures de proue du combat pour la culture catalane contre le franquisme ; ainsi, il est un des animateurs de la Nova Cançó et devient le dernier membre à avoir rejoint le groupe Els Setze Jutges (en français les seize juges). Du fait de cet engagement qui l'a conduit à l'exil, il est considéré en Pays catalans comme une référence non seulement musicale mais également morale, surtout à gauche. Sa chanson L'Estaca (le pieu) est devenu un véritable hymne libertaire catalan. Aux élections de 2015 au parlement de Catalogne, il conduit la coalition indépendantiste Junts pel Sí (Ensemble pour le oui) dans la circonscription de Gérone. Il devient député au parlement de Catalogne de 2015 à 2…En lire plus sur Wikipedia