Livre
Néerlandais

Lang leve de liefde : omnibus

Lang leve de liefde : omnibus

Twee romantische romans in een historische setting.
Contient
Extra subject
ROM, Romantisch verhaal
Titre
Lang leve de liefde : omnibus
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Éditeur
Vianen: The House of Books, 2011
736 p.
ISBN
9789044330670 (hardback)

Commentaires

In de omnibus Lang leve de liefde vindt de lezer twee romans in een historische setting. De eerste, Rosamund van Bertrice Small, speelt zich af in de vijftiende eeuw op het uitgerekt landgoed Friarsgate ergens op de grens van Engeland met Schotland. Rosamunde is een wees en erfgename van Friarsgate. Ze was juist geen dertien toen ze voor de tweede keer weduwe werd. In haar eerste huwelijk op driejarige leeftijd werd Rosamunde uitgehuwelijkt door haar oom aan zijn vijfjarige zoon. Dit was de manier voor oom Hendrik om toch zijn zeg te hebben in het beheer van de uitgestrekte landerijen. Maar beide jonge kinderen werden ernstig ziek: John overleed, Rosamunde overleefde, en was dus twee jaar na haar huwelijk al weduwe. oom Hendrik, die geen andere zoon had om weer uit te huwelijken, wil absoluut de macht over Friarsgate behouden en smeed een snood plan om Rosamunde uit te huwelijken aan een oudere man zonder aanzien. Zo heeft hij enkele jaren om weer voor een zoon te zorgen…Lire la suite
Twee eerder apart uitgegeven romantische romans in een historische setting. In 'Rosamund'* van Bertrice Small wordt een 3-jarig meisje erfgename van een landgoed in Noord-Engeland, wat haar door een oom wordt betwist. In de romantische historische romans van de Amerikaanse auteur zijn romantiek, seks en avonturen vaste elementen. Ook dit is weer een smakelijk en met vaart verteld, nogal onwaarschijnlijk verhaal met veel romantiek en romantische seks. Er is weinig karaktertekening en het tijdsbeeld is vaag, al is het portret van Hendrik VIII aardig. Matige vertaling. In 'Als de liefde brandt'** van Shirlee Busbee denkt een rijke Engelse erfgename dat ze na een paardrijongeluk in 1794, waardoor ze mank is geworden, nooit meer zal trouwen. Een vlot en smakelijk geschreven verhaal: er gebeurt veel in hoog tempo, er is veel romantiek. Het gegeven van een gedwongen huwelijk is dun, maar wordt wel goed en met goed gedoseerde spanning uitgewerkt; het tijdsbeeld is vrij vaag. Redelijke vertali…Lire la suite