Livre
Néerlandais

Nocturnes : vijf verhalen over muziek en het vallen van de avond

Kazuo Ishiguro (auteur), Marian Lameris (traducteur), Liesbeth Teixeira de Mattos (traducteur)
Psychologische verhalen.
Sujet
Muziek, Liefde
Titre
Nocturnes : vijf verhalen over muziek en het vallen van de avond
Auteur
Kazuo Ishiguro
Traducteur
Marian Lameris Liesbeth Teixeira de Mattos
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Nocturnes : five stories of music and nightfall
Éditeur
Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact, 2017
207 p.
ISBN
9789025452506 (paperback)

Commentaires

Na zes merendeels zeer geprezen romans (waaronder het met de Booker Prize bekroonde en verfilmde 'The remains of the day') komt de Engelse auteur met Japanse roots (1954) nu met een eerste verhalenbundel. De vijf verhalen, die voor de auteur ook echt bij elkaar horen, hebben gemeen dat muziek er een belangrijke rol in speelt. Steeds is een ik-verteller aan het woord, aan wiens waarnemings- en taxatievermogen de lezer, zoals vaker in Ishiguro’s werk, geleidelijk kan gaan twijfelen. Deze vertellende ik speelt in alle verhalen een (bij)rol in de liefdesrelatie tussen twee andere personages. Zoals ook in diverse romans van Ishiguro klinkt in de verhalen spijt door om gemiste kansen in levens die anders zijn gelopen dan gehoopt. Anders dan de romans spelen de verhalen zich af tegen een hedendaags, westers decor. Met grote beheersing roept Ishiguro in een kristalheldere stijl een sfeer van weemoed op, die bekend is uit zijn romans. Maar de verhalen, steeds met een open einde, lijken wat mee…Lire la suite

À propos de Kazuo Ishiguro

Kazuo Ishiguro (石黒 一雄, Ishiguro Kazuo), né le 8 novembre 1954 à Nagasaki, est un écrivain, romancier et scénariste britannique d'origine japonaise.

Le 5 octobre 2017, il obtient le prix Nobel de littérature car « il a révélé, dans des romans d’une grande force émotionnelle, l’abîme sous l’illusion que nous avons de notre relation au monde », selon l'explication de l'Académie suédoise.

Biographie

Kazuo Ishiguro est né au Japon, à Nagasaki, le 8 novembre 1954. Il est le fils de Shizuo Ishiguro, un océanogra…En lire plus sur Wikipedia