Livre
Néerlandais

Getekend door de oorlog

Karla Stoefs (auteur), Randall Casaer (dessinateur), Trui Chielens (dessinateur)
Ken je het verhaal van Albert Marr die zijn baviaan meenam als mascotte? Zes luchtige of aangrijpende verhalen over kinderen en jongeren in de Eerste Wereldoorlog in België. Met paginagrote expressieve kleurenillustraties. Vanaf ca. 15 jaar.
Titre
Getekend door de oorlog / verhalen Karla Stoefs ; illustraties Randall Casaer, Trui Chielens, Kitty Crowther ... [et al.]
Auteur
Karla Stoefs
Dessinateur
Randall Casaer Trui Chielens Kitty Crowther
Langue
Néerlandais
Édition
1
Éditeur
Antwerpen: Manteau, 2015
79 p. : ill.
ISBN
9789022331439 (hardback)

Commentaires

Zes korte verhalen die spelen tijdens de Eerste Wereldoorlog in België. Ze beschrijven het persoonlijke leed van gewone mensen in de Westhoek, een gebied in België waar zwaar werd gevochten. De verhalen zijn gebaseerd op ware gebeurtenissen en personen. Elk verhaal is voorzien van meerdere, soms paginagrote, kleurenillustraties van veelal bekende Belgische illustratoren. Hoewel bij elk verhaal een andere illustrator is gevraagd, ogen zij alle alsof ze daadwerkelijk in het begin van de twintigste eeuw zijn gemaakt. In combinatie met het prettige lettertype en de rustige vormgeving ziet het boek er verzorgd uit. Door de poëtische en associatieve schrijfstijl zullen de verhalen echter voor velen lastig te volgen zijn. Nederlandse scholieren zullen daarnaast eerst extra informatie over de Eerste Wereldoorlog moeten krijgen om de verhalen in historisch perspectief te plaatsen. Achterin staan zes korte achtergrondschetsen over de gebeurtenissen en personages waarop de verhalen zijn gebaseer…Lire la suite

Getekend door de oorlog

De titel is tekenend: 'Getekend door de oorlog' bevat zes kortverhalen over evenveel kinderen en jongeren die de Grote Oorlog meemaken. Het voordeel van zo’n bundeling verhalen is dat ze heel verschillende kanten van de oorlog kunnen belichten: de burgerslachtoffers van bombardementen, de Chinese werklui, de angst in de schuilkelders, oorlogsliefde, het vertier in de cafés aan het front, de mascottes in de regimenten. Het nadeel van de kortverhalen is dat je er weinig informatie in kwijt kunt, waardoor de lezer soms wat op zijn honger blijft. Voor jonge lezers die weinig achtergrondkennis hebben over de Eerste Wereldoorlog, zullen sommige verhalen moeilijk te kaderen vallen. Dat probleem wordt maar gedeeltelijk opgevangen door de tekstjes achteraan (in het Nederlands en Engels) die kort uitleggen op welke ware gebeurtenissen de verhalen gebaseerd zijn. De laatste tekst is een promotietekst voor de Kinderbrouwerij in Reningelst, waarvan onduidelijk is wat die in het boek doet.
Lire la suite

Suggestions