Het jonge Engelse stel Perry en Gail ontmoet tijdens een vakantie op Antigua de Russische multimiljonair Dima. Al snel blijkt dat deze de hulp van de Engelsen wil om een verblijfsvergunning in Engeland voor hemzelf en zijn grote gezin te krijgen om te ontsnappen aan een doodsvonnis van zijn 'vory', zijn Russische criminele broederschap. In ruil wil hij onthullingen doen over zijn witwas- en andere criminele paktijken. Terwijl Perry probeert Gail buiten de gevaarlijke onderneming te houden, worden zij toch beiden door de geheime dienst stevig aan de tand gevoeld en worden zij volgens de wens van Dima betroken bij de onderhandelingen. Een typische Le Carré, waarbij de lezer net zo in onwetendheid verkeert als de hoofdpersonen en waarbij het wereldje van geheime diensten alleen lijkt te bestaan uit eigenaardige en onaangepaste figuren voor wie de Dienst een abstract figuur is die blijkbaar regeert over het land. Een knap staaltje werk met prachtige dialogen en ondervragingen en met spannende ontwikkelingen met altijd een vleugje mysterie. Wellicht zijn beste roman sinds jaren. Paperback, normale druk. Masquer le texte