Livre
Néerlandais

De bekentenis van Adrià

Jaume Cabré (auteur), Pieter Lamberts (traducteur), Joan Garrit (traducteur)
Titre
De bekentenis van Adrià
Auteur
Jaume Cabré
Traducteur
Pieter Lamberts Joan Garrit
Langue
Néerlandais
Langue originale
Catalan
Titre original
Jo confesso
Édition
2
Éditeur
Utrecht: Signatuur, 2013
679 p.
ISBN
9789056724184 (hardback)

Commentaires

Magnum opus van de Catalaanse auteur, bekend van o.a. 'De stemmen van de Pamano'*. De hoogbegaafde Adrià groeit op in een kille omgeving in Barcelona tijdens het Francotijdperk. Zijn vader, een antiekhandelaar, heeft vlak na de Tweede Wereldoorlog een onschatbare, 18e eeuwse viool gekocht. De omstandigheden waaronder dat gebeurde en het feit dat Adrià de viool heeft weggenomen, veroorzaken de moord op zijn vader. Adrià’s leven raakt vervlochten met de geschiedenis van de viool en de eigenaren ervan. De tocht vol rampspoed voert door Noord-Italië, Zuid-Frankrijk, Barcelona, Parijs, Duitsland, Auschwitz en Rome. De wrede gebeurtenissen leiden telkens tot de vraag naar de oorsprong van het Kwaad, ‘dat elke keer gelegenheid zoekt om de wereld in bezit te nemen, wanneer de aarde weer plat wordt en alleen sommigen recht op leven hebben.’ De roman is niet alleen een moordmysterie, maar bovenal een boek vol inzichten en diepgang. Prikkelend door de voortdurende wisselingen van perspectief en …Lire la suite

À propos de Jaume Cabré

CC-BY-SA-3.0 - Image by JC

Jaume Cabré i Fabré, né le 30 avril 1947 à Barcelone, est un philologue, écrivain et scénariste espagnol d'expression catalane.

Biographie

Licencié en philologie catalane à l'Université de Barcelone, professeur certifié en dispense d'activité et enseignant à l'Université de Lleida, membre de la section philologique de l'Institut d'Estudis Catalans.

Il a combiné pendant de nombreuses années l'écriture et l'enseignement. Il a également travaillé à l'écriture de scénarios pour la télévision et le cinéma. En compagnie de Joaquim Maria Puyal, il fut le créateur et le scénariste des premières séries télévisées catalanes : La Granja (1989-1992), qui fut suivi par d'autres titres tels que Estació d'Enllaç (1994-1998) et Crims (2000) ainsi que les téléfilms La dama blanca (1987), Nines russes (2003) et …En lire plus sur Wikipedia