Livre
Néerlandais

Er was eens een prinses : de mooiste sprookjes over prinsen en prinsessen

Henri Van Daele (auteur), Thé Tjong-Khing (dessinateur)

Er was eens een prinses : de mooiste sprookjes over prinsen en prinsessen

Public cible:
6-8 ans et plus
Genre:
Bewerkingen van 28 sprookjes over prinsen en prinsessen, Met gekleurde tekeningen. Zelf lezen vanaf ca. 9 jaar; voorlezen vanaf ca. 6 jaar.
Contenu
Bevat : Doornroosje ; De stukgedanste schoentjes ; Het slimme kleermakertje ; De drie spinsters ; Sneeuwwitje en de zeven dwergen ; Pruimen voor de koning ; Repelsteeltje ; Het zingende botje ; De arme molenaarsknecht en de lapjeskat ; De prinses op de erwt ; Raponsje ; De drie slangenbladeren ; Fortunatus ; Ijzeren Hans ; Het aardmannetje ; De vliegende koffer ; Hans mijn Egel ; De witte slang ; De twaalf jagers ; De ransel, het hoedje en het hoorntje ; De dromendief ; De drie veren ; De twaalf broers ; De bijenkoningin ; De roetzwarte broer van de duivel ; Assepoester ; De drie gouden haren van de duivel ; De trouwe Johannes
Titre
Er was eens een prinses : de mooiste sprookjes over prinsen en prinsessen / Henri van Daele ; ill. Thé Tjong-Khing
Auteur
Henri Van Daele 1946-2010
Dessinateur
Thé Tjong-Khing
Langue
Néerlandais
Éditeur
Leuven: Davidsfonds/Infodok, 2005
170 p. : ill.
ISBN
90-5908-154-4 9789059081543

Commentaires

Na "En ze leefden nog lang en gelukkig"* (Boekenwelp) hebben de bewerker en illustrator nu een bundel uitgebracht met als thema 'de mooiste sprookjes over prinsen en prinsessen': 28 sprookjes, variërend in lengte van twee tot negen bladzijden. Daaronder zijn bekende zoals Doornroosje naast onbekendere als "Pruimen voor de koning" (ook verschenen als "De konijnenhoeder"). De toon is eigentijds (de prins zweette als een otter), maar ook bloemrijk (pandoering, de geboorte is nakend). Weinig zoetsappige elementen, zoals een prinses die samen met haar minnaar door haar eigen vader ter dood wordt gebracht. Met summiere bronvermelding. Ingekleurde pentekeningen (paginagroot en kleinere tussen de tekst) bieden door kleurgebruik, perspectief en hier en daar een licht- of schaduwplek een geheimzinnige, sfeervolle, of grappige sfeer. De omslag toont Assepoester op de vlucht op de reusachtige trap. De titels van de hoofdstukken zijn in rode fantasieletters gedrukt; de titel op de omslag in gouden…Lire la suite

Er was eens een Prinses

In dit boek bundelen Henri van Daele en Thé Tjong-Khing niet alleen de meest bekende sprookjes over prinsen en prinsessen, maar ook minder bekende. Ze putten hierbij uit het werk van Grimm, Andersen en Charles Pérault, en zelfs uit de grote voorraad volkssprookjes. Alle bekende prinsessen passeren de revue: Doornroosje, Assepoester, Repelsteeltje, Raponsje … Henri van Daele hertaalde ze voor kinderen van vandaag. En al is de bewerking soms vrijmoedig en verregaand, er staat geen woord teveel. Bovendien blijft de oorspronkelijke strekking van de sprookjes veelal behouden. De immer mooie illustraties van Thé Tjong-Khing vullen de verhaaltjes uitstekend aan. Dit is een schitterend boek om samen of alleen te lezen. En dit is ook weer een schitterend boek om cadeau te doen.


Suggestions