Livre
Néerlandais
Biografische roman over de jong overleden oorlogsfotografe Gerda Taro. In Parijs leert ze haar partner, de fotograaf André Friedman, kennen. Ze nemen samen de ‘Amerikaans’ klinkende naam Robert Capa aan waarmee ze veel succes krijgen. Taro wordt een van de eerste vrouwelijke oorlogsfotografen en overlijdt tijdens haar werk in de Spaanse Burgeroorlog.
Titre
Het meisje met de Leica
Auteur
Helena Janeczek
Traducteur
Els Van der Pluijm
Langue
Néerlandais
Langue originale
Italien
Titre original
La ragazza con la Leica
Éditeur
Amsterdam: De Bezige Bij, 2019
343 p. : ill.
ISBN
9789403150604 (paperback)

Commentaires

Biografische roman over de inmiddels vergeten en jong overleden (oorlogs-)fotografe Gerda Taro (1910-1937). Taro wordt geboren als Gerta Pohorylle en groeit op in Duitsland in een Pools-joods gezin. Na haar arrestatie vanwege het verspreiden van anti-nazipropaganda verhuist ze in 1934 naar Parijs. Daar leert ze haar partner, de fotograaf André Friedman, kennen. Ze nemen samen de ‘Amerikaans’ klinkende naam Robert Capa aan waarmee ze veel succes krijgen. Taro wordt een van de eerste vrouwelijke oorlogsfotografen en overlijdt tijdens haar werk in de Spaanse Burgeroorlog. Haar dood is nog altijd omstreden. De roman begint op het moment dat Taro in Parijs aankomt. Door de ogen van drie nauw betrokkenen wordt Gerda geschetst als een charmante en populaire jonge vrouw die door haar goede kostschoolfrans snel haar weg vindt en zich van secretaresse ontwikkelt tot fotografe die onder andere publiceert in Life. Met nawoord door de auteur, enkele zwart-wit foto’s en fotoverantwoording. In Itali…Lire la suite

Ode aan Gerda Taro

Helena Janeczek reconstrueert het leven van Gerda Taro, oorlogsfotograaf, vriendin van Robert Capa.

In haar debuutroman uit 1997 ('Lessen van duisternis') beschreef Helena Janeczek (1964) een essentieel onderdeel van haar eigen identiteit: de geschiedenis van haar moeder, een Poolse jodin die voor de oorlog de liefde vond in het getto, op tijd wist te ontsnappen aan de pogroms, de oorlog overleefde, uiteindelijk haar verloofde terugvond en de rest van haar leven met hem deelde. Uit dit miraculeuze liefdesverhaal werd de schrijfster geboren, in Stuttgart, maar ze woont en werkt inmiddels al dertig jaar in Italië.

De duisternis van de tweede wereldoorlog is inmiddels een constante in Janeczek's oeuvre, en zo ook in de bekroonde roman 'Het meisje met de Leica'. Centraal staan hier twee historische figuren die vanaf de jaren 1930 furore maakten als oorlogsfotografen: de Hongaarse Robert Capa (1913-1954) en de Duitse Gerda Taro (1910-1937), pseudoniemen van Endre Friedmann en Gerta Pohorylle.

Capa werd wereldberoemd, Taro bleef onbekend. Het was niettemin de vinding…Lire la suite

À propos de Helena Janeczek

Helena Janeczek (née en 1964 à Munich) est une écrivaine germano-italienne.

Biographie

Les parents d'Helena Janeczek sont des Polonais survivants de l'Holocauste ; son père a survécu dans la clandestinité et sa mère a survécu au camp de concentration d'Auschwitz. Ils se retrouvent bloqués à Munich en tant que personnes déplacées, car ils n'arrivent pas à obtenir de visa pour les États-Unis. Sa mère ouvre alors une épicerie italienne pour subvenir aux besoins de la famille et adopte un nouveau nom de famille pour commencer une nouvelle vie. Janeczek reçoit son prénom en hommage à sa grand-mère assassinée à Auschwitz et ses deuxième et troisième prénoms d'autres membres de sa famille, eux aussi assassinés dans les camps. Enfant, elle grandit avec ses deux parents traumatisés par les persécutions qu'ils ont subies. Elle fréquente l'école à Munich et apprend l'allemand grâce à sa nourrice. En 1983, après des études en Italie, elle …En lire plus sur Wikipedia