Livre
Néerlandais

Ik schilder je in woorden

Hans Hagen (auteur), Willemien Min (dessinateur)
Public cible:
9-11 ans et plus
Genre:
Bundel gedichten met bijbehorende kleurentekeningen. Vanaf ca. 12 jaar.
Contenu
Bevat: alsof spraakgebrek vuur dssirs grondelen mooi is gratis konijn gebed tegenwind spuug en vaatdoekpunt na de val stilte wacht ik hoor mij niet eenoog meneer k. dotje westie verf, steen of klei verstrepen zinnen dag
Titre
Ik schilder je in woorden
Auteur
Hans Hagen
Dessinateur
Willemien Min
Langue
Néerlandais
Éditeur
Amsterdam: Van Goor, 2001
53 p. : ill.
ISBN
90-00-03368-3

Commentaires

InIk schilder je in woorden schrijft Hans Hagen poëzie om in te wonen, zo vertrouwd en toch met steeds nieuwe hoekjes om te ontdekken. Deze dichtbundel lost de belofte van Salto natale (1994) op een schitterende manier in.

Het openingsgedicht 'Alsof' sluit aan bij 'Ik wou dat ik' uit Salto natale. In beide gedichten spreekt een buitenbeentje, een jongen die dubbelspel speelt, die zich op school anders voordoet dan wanneer hij alleen is. Het openingsbeeld treft meteen: "ik leef zo klein op school / zo binnen muren / in het harnas van mijn vel". De ellipsen roepen op wat er niet staat en sluiten aan bij het gevoel van de jongen "ik ben meer niet dan wel". Herhalingen en kettingrijm zorgen voor een hechte, meeslepende compositie, die uitloopt in een krachtig slot: "ze zien me niet op school / niet hoe ik echt / omdat ik dubbelspel".
Er zijn meer overeenkomsten tussen de twee dichtbundels van Hans Hagen, ze geven zijn werk een eenheid en een bevlogenheid…Lire la suite
De achterflap vermeldt het tastbare deel van dit boek: 56 bladzijden met 22 gedichten, gemaakt van 25 letters, 310 regels en 1500 woorden en 27 illustraties (potlood, stift, krijt) van ontelbaar veel dikke en dunnere lijnen en vlakken in zwart en blauw. De werkelijke kleuren worden zichtbaar als je de tekeningen ziet en de woorden leest of uitspreekt. De woorden zijn eenvoudig en begrijpelijk, maar de expressie van de gedichten is groot. Ze zijn origineel, kernachtig, imaginair, verrassend, ontroerend, dromerig, poëtisch, bijna vanuit een kinderlijke verwondering geschreven, en daardoor zo herkenbaar. Ze zetten aan tot observeren van en nadenken over de wereld om ons heen. De simpel ogende illustraties, met enkele rake lijnen neergezet, geven een eigen interpretatie aan de gedichten. Ze passen wonderwel bij elkaar. Geen gebruik van hoofdletters of punten. Harde kaft met omslagillustratie van in 'mariablauw' gekrast gezicht en rose titel. Enkele gedichten zijn -in iets andere vorm- eer…Lire la suite