Livre
Néerlandais

Het meisje met de zwavelstokjes

Hans Christian Andersen (auteur), Debbie Lavreys (dessinateur)
Public cible:
3-5 ans et plus
Genre:
Een arm meisje probeert op oudejaarsavond zwavelstokjes te verkopen, maar sterft van honger en kou. Prentenboek bewerkt naar het bekende sprookje, met illustraties in zachte tinten. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar.
Titre
Het meisje met de zwavelstokjes
Auteur
Hans Christian Andersen
Dessinateur
Debbie Lavreys
Langue
Néerlandais
Langue originale
Danois
Éditeur
Hasselt: Clavis, 2007
[28] p. : ill.
ISBN
9789044807097

Commentaires

De illustratrice van diverse prentenboeken heeft dit sprookje van Hans Christian Andersen op sfeervolle wijze naverteld. De korte zinnen en het eenvoudige taalgebruik maken het verhaal toegankelijk voor kleuters. Ondanks deze eenvoud van stijl weet de auteur en illustratrice het dramatische gegeven spannend en authentiek weer te geven. Naast duidelijk afgescheiden tekstblokjes zijn paginaoverschrijdende illustraties in gemengde techniek opgenomen. De karakteristieke, wat naïef aandoende tekeningen zijn zacht van kleur waardoor de sprookjesachtige sfeer goed tot uitdrukking komt. Op de laatste illustratie is het meisje in de hemel bij haar geliefde grootmoeder wat een mooi besluit is voor een triest verhaal. Een verzorgd uitgegeven prentenboek in vrijwel vierkant formaat met gouden rand op voorplaat in reliëf. Om voor te lezen aan kinderen vanaf ca. 5 jaar. Tegelijk verscheen van dezelfde auteur 'Roodkapje'*. De laatste bewerking van dit sprookje in prentvertelling verscheen in 1996 bi…Lire la suite

Het meisje met de zwavelstokjes

Op oudejaarsavond dwaalt er een arm meisje door de stad. Ze heeft het koud. Schoenen heeft ze niet en haar kleren houden haar ook niet warm. Het meisje probeert zwavelstokjes te verkopen om wat geld te verdienen. Dat wil maar niet lukken. In de huizen is het overal lekker warm en het ruikt overal naar heerlijke gebraden gans. Uitgeput en verkleumd gaat ze tegen de gevel van een huis zitten. Ze heeft het zo koud dat ze een zwavelstokje aansteekt om haar handen te warmen. Ze twijfelt omdat haar vader dan erg boos gaat zijn. Maar ze heeft niets te verliezen: thuis wacht haar een koude, tochtige zolderkamer en een boze vader. Als ze het stokje aansteekt, ziet ze een kachel die lekker gloeit. Maar als ze haar benen strekt om haar voeten te warmen, gaat het vlammetje van het zwavelstokje uit. Snel steekt ze een tweede stokje aan. Nu ziet ze een gedekte tafel, met schotels vol lekkers en in het midden een geroosterde gans. Maar ook nu dooft het stokje en het beeld verdwijnt. Ze twijfelt, maa…Lire la suite

À propos de Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen (Odense, 2 avril 1805 - Copenhague, 4 août 1875) est un romancier, dramaturge, conteur et poète danois, célèbre pour ses nouvelles et ses « contes de fées ».

Longtemps ignoré ou tourné en dérision dans son pays, où l'on a raillé son égocentrisme, il n'est reconnu tout d'abord qu'à l'étranger : en Angleterre où il rencontre Charles Dickens et où il devient « le dandy de la saison », en Allemagne où il se lie avec Chamisso, en France où il se lie avec Heinrich Heine, Honoré de Balzac et Alphonse de Lamartine chez Virginie Ancelot.

Ses nombreux voyages (Turquie, Italie, Suisse, Espagne) lui inspirent des récits qui constituent la meilleure partie de son œuvre, après les contes. Mais ses compatriotes lui reprochent justement…En lire plus sur Wikipedia