Livre
Néerlandais
'In gevoelige, gevaarlijk mooie zinnen lepelt Nettel je de treurigheid op, bar als levertraan: de liefde ontvouwt zich altijd weer prettig mals en glorieus, om dan haar kilo's te verliezen door lafheid, door een aarzeling, door de dood.' Humo
'Een verpletterend verhaal over liefde en ontgoocheling' - El País
'Een van de meest indringende blikken van de Spaanse liter
Sujet
Liefde, Relaties
Titre
Na de winter
Auteur
Guadalupe Nettel
Traducteur
Arie Van der Wal
Langue
Néerlandais
Langue originale
Espagnol
Titre original
Después del invierno
Éditeur
Amsterdam: Signatuur, 2016
239 p.
ISBN
9789056725457 (hardback)

Commentaires

De geliefde blijft altijd een raadsel

Af en toe houd je een boek in je handen dat je helpt om de wereld beter te begrijpen. Omdat het een licht werpt op obscure hoeken van de menselijke geest.

De Mexicaanse schrijfster Guadalupe Nettel (°1973) kreeg in 2010 ook bij ons enige bekendheid metDe gast, een bevreemdend verhaal over een jonge vrouw die zoekt naar haar identiteit. InNa de winterspitst ze zich toe op het mysterieuze raderwerk en de vaak bizarre gang van relaties.

De man en de vrouw die afwisselend het woord voeren, wonen duizenden kilometers van elkaar vandaan en hebben als het verhaal begint nog geen benul van elkaars bestaan.

Begrafenisstoeten

Claudio, van Cubaanse afkomst, werkt als redacteur in een uitgeverij in New York en onderhoudt een latrelatie met Ruth, die vijftien jaar ouder is dan hij. Hij laat zich kennen als een eenzelvige man die dwangmatige routines naleeft. 'Om me te beschermen tegen de chaos heb ik mijn dagelijks leven onderworpen aan een zeer strikte reeks gewoonten en beperkingen. Een daarvan is de absolute privacy van mijn onderkomen. Sinds ik verhuisd ben, heeft niemand behal…Lire la suite

À propos de Guadalupe Nettel

CC BY 4.0 - Image by Mely Ávila

Guadalupe Nettel écrivain née à Mexico en 1973. Elle a obtenu de nombreux prix littéraires dont le prix Herralde et le prix Anna-Seghers. Ses livres sont traduits en plusieurs langues.

Biographie

Guadalupe Nettel a passé son enfance entre le Mexique et la France, où elle a obtenu le titre de Docteur en Sciences du Langage à l'École des hautes études en sciences sociales. Elle est l'auteure de quatre recueils de nouvelles (Juegos de artificio, Les jours fossiles, Pétalos y otras historias incómodas et El matrimonio de los peces rojos), et de trois romans : El huésped, finaliste du prix Herralde, El cuerpo en que nací et Después del invierno, prix Herralde 2014. Elle a aussi publié Octavio Paz, las palabras en libertad (Taurus-Colmex).

Son premier roman, El Huésped (Anagrama, 2006), a été publié simultanément en français par les éditions Actes Sud sous le tit…En lire plus sur Wikipedia