Livre
Néerlandais

Hoe Tishkin Silk haar naam kreeg

Glenda Millard (auteur), Josine Van Schijndel (dessinateur)
Dans la série:
Public cible:
6-8 ans et plus
Griffin is een buitenbeentje met geheime gedachten, maar met een vriendin als Layla kan hij alles aan. Vanaf ca. 8 jaar.
Titre
Hoe Tishkin Silk haar naam kreeg / Glenda Millard ; ill. Josine van Schijndel
Auteur
Glenda Millard
Dessinateur
Josine Van Schijndel
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The naming of Tishkin Silk
Éditeur
Amsterdam: Sjaloom, 2005
72 p. : ill.
Note
Illustrator Helen van Vliet foutief vermeld op titelblad
ISBN
90-6249-479-X

Commentaires

Griffin Silk komt uit een bijzonder gezin: vijf zusjes heten naar kleuren van de regenboog, en hijzelf naar het fabeldier griffioen. Ze hebben bijzondere tradities, b.v. pas na een jaar krijgt een nieuwe baby een naam. Op school is Griffin een buitenbeentje tot hij Layla ontmoet. De geheimzinnige afwezigheid van zijn moeder en zusje wordt pas op het einde verklaard. Filosofisch boek, aanvankelijk moeilijk toegankelijk door de plechtige, afstandelijke stijl (de iepenbladeren wreven tegen elkaar aan in de luie voorjaarswind, ruisend als een zijden damesjapon), onkinderlijke taal (Papa was een grote fan van bezinning), en stijve vertaling (ongewoonheid). Onduidelijk: de Australische achtergrond (het in februari buiten vieren van een verjaardag), de ganzen, genoemd naar een beroemd danspaar Fred (Astaire) en Ginger (Rogers). De gezinssfeer is warm, vooral door grootmoeder Nell. Het verzorgde, gebonden boekje oogt kinderlijk, grijze tekeningen met jonge figuurtjes. Voor doorzetters vanaf …Lire la suite

Hoe Tishkin Silk haar naam kreeg

Dit boek gaat over een heel speciale familie. Grootmoeder, vader en moeder en zeven kinderen, waarvan zes meisjes. Ze wonen heel afgelegen en leven op zichzelf. Ze hebben heel veel fantasie en brengen veel tijd met elkaar door. Ze hebben eigen rituelen en een heel nauwe band met elkaar. Omdat ze zover van het dorp wonen, krijgen ze thuis onderwijs van hun mama. Moeder doet dit op een zeer voorbeeldige wijze, want later op school scoren ze prima! Griffin wordt namelijk op een bepaald moment, net zoals zijn zussen, naar school gestuurd. Daar wordt hij veel geplaagd. Hij leert er gelukkig Layla kennen, die net als hijzelf (en al zijn familieleden) heel goed “in anderen hun hart kan kijken.” Er groeit een hechte vriendschapsband. Geleidelijk aan vertellen ze elkaar hun intiemste gedachten. Griffin heeft vele vragen en schuldgevoelens over het plotse overlijden van zijn babyzusje en de daaropvolgende opname van zijn mama in een ziekenhuis. In de familie krijgt elke baby een naam met een…Lire la suite