Livre
Néerlandais

Takelen met Robbie en Robine

Gerry Bailey (auteur), Karin Beneken Kolmer (traducteur), Mike Spoor (dessinateur)
Dans la série:
Public cible:
6-8 ans et plus
De robots Robbie en Robine leggen uit hoe je met een katrol iets zwaars kunt optillen of verplaatsen. Verhaal en informatie, voorzien van getekende kleurenillustraties en enige kleurenfoto's. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.
Sujet supplémentaire
techniek
Titre
Takelen met Robbie en Robine
Auteur
Gerry Bailey
Traducteur
Karin Beneken Kolmer
Dessinateur
Mike Spoor
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Pulling up
Éditeur
Etten-Leur: Corona, 2015
32 p. : ill.
ISBN
9789461753502 (hardback)

Commentaires

De robots Robbie en Robine laten in tekst en beeld zien hoe een katrol werkt en hoe je met een katrol of takel iets zwaars kunt verplaatsen. Ook de toepassing van katrollen in bijvoorbeeld hijskranen, liften en fitnessapparaten komt aan bod. De verhalende tekst onderscheidt zich qua lettertype van de informatieve tekst. De tekst is makkelijk leesbaar door de grote letter en korte tekstblokjes, maar de uitleg schiet hier en daar tekort. Er wordt niet uitgelegd wat het verschil is tussen een vaste en losse katrol, waardoor een aantal plaatjes lastig te interpreteren is. Ook de plaatjes zelf zijn soms onduidelijk: je ziet niet hoe de last aan de katrol hangt of waar het touw zit waar je aan moet trekken. Het is een hele kunst om techniek begrijpelijk uit te leggen aan jonge kinderen en daar zijn de makers van dit boekje maar ten dele in geslaagd. Dat is jammer, want de werking van de katrol is een leuk onderwerp voor kinderen die geïnteresseerd zijn in techniek. Maakt deel uit van de ser…Lire la suite

Suggestions