De Chileense filmregisseur Miguel Littin behoort tot de geëngageerde Chileense filmers die als groep actief waren tijdens de regering Allende. Na de staatsgreep van Pinochet in 1973 vluchtte hij. Thans woont hij in Spanje. Hij maakte o.a. in Nicaragua 'Alsino y el Condor' (1982). Begin 1985 reisde hij clandestien naar Chili om daar een filmdocumentaire te maken over het leven onder de militaire dictatuur. Tot de spectaculair minutieuze voorbereidingen hoorde o.a. Littins gedaanteverwisseling van gebaarde non-conformist tot gepolijste Uruguayaanse zakenman. De bekende Colombiaanse schrijver en Nobelprijswinnaar G. García Márquez interviewde Littin uitgebreid n.a.v. diens Chileense ervaringen en werkte dit interview om tot een boeiende reportage, die hij zelf als 'emotionele reconstructie' bestempelt en waarin zijn stijlkenmerken duidelijk opvallen: vaart, aandacht voor de pittoreske anekdotes, evocatieve beschrijvingen. Gebonden; normale druk.