Livre
Néerlandais

Chitty chitty beng beng vliegt weer

Frank Cottrell Boyce (auteur), Joe Berger (dessinateur), Ian Fleming (antécédent bibliographique)
Samen met hun ouders gaan Lucy, Jem en kleine Harry in een kampeerbusje op wereldreis. Al snel blijkt het voertuig er een eigen wil op na te houden. Vanaf ca. 10 jaar.
Titre
Chitty chitty beng beng vliegt weer
Auteur
Frank Cottrell Boyce
Dessinateur
Joe Berger
Antécédent bibliographique
Ian Fleming 1908-1964
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Chitty chitty bang bang flies again
Éditeur
Haarlem: Gottmer, 2012
232 p. : ill.
Note
Vervolg op Chitty chitty bang bang van Ian Fleming
ISBN
9789025751371 (hardback)

Commentaires

Als de vader van Lucy, Jem en kleine Harry werkloos raakt, besluit hij het hele gezin mee te nemen op wereldreis. In een oud Volkswagenbusje, voorzien van een krachtige, op de sloop gevonden motor, gaan ze op pad. Al snel blijkt hun voertuig een eigen wil te hebben en zo verzamelt de motor over de hele wereld de overige resten om uiteindelijk in volle glorie hersteld te worden. Want de motor bleek afkomstig uit de legendarische raceauto Chitty Chitty Bang Bang uit een verhaal van James Bond-auteur Ian Fleming. Naar dit verhaal wordt in dit avontuur verwezen; achterin volgt nog een korte toelichting. Het met vaart vertelde verhaal is humoristisch en heeft een goede spanningsboog. In de tekst staan enkele moeilijke woorden die niet verklaard worden of verduidelijkt in de context (convertible, psychedelisch) en ook de Engelstalige en Franse woorden/zinnetjes blijven onvertaald. Met karikaturale pentekeningen in zwart-wit- en grijstinten. De auteur ontving diverse prijzen, o.a een Carnegi…Lire la suite

À propos de Frank Cottrell Boyce

CC BY-SA 4.0 - Image by CHRISTOPH RIEGER

Frank Cottrell Boyce (né en 1959 à Liverpool) est un scénariste et écrivain britannique.

Biographie

Frank Cottrell Boyce est un romancier pour la jeunesse. On lui doit en tant que scénariste, Bienvenue à Sarajevo, Hilary et Jackie (Hilary and Jackie) et 24 Hour Party People. Il se destinait à la prêtrise lorsqu'il a rencontré sa femme qui se préparait à être religieuse. Ils ont sept enfants et habitent Liverpool. Auteur au style acéré, à l'écriture vive, à l'imagination foisonnante, Boyce écrit des histoires drôles pleines d'émotion et utilise pour cela le langage convaincant des adolescents.

Sous le pseudonyme de Martin Hardy, il a écrit le scénario de Tournage dans un jardin anglais, réalisé par Michael Winterbottom.

Son œuvre

Son premier roman, Millions, a remporté la Ca…En lire plus sur Wikipedia