Een Russische prins zaait door zijn argeloosheid en eerlijkheid verbijstering in de society van Petersburg.
Titre
De idioot / F.M. Dostojewski
Auteur
Fjodor M. Dostojevski
Langue
Néerlandais
Langue originale
Russe
Titre original
Idiot
Éditeur
Amsterdam: Muntinga, 2006
761 p.
ISBN
90-417-0471-X 9789041704719

Commentaires

In zijn tweede grote roman, "De Idioot" (1868), confronteerde en confronteert Dostojevski de lezer opnieuw met een diepgaande psychologische analyse van menselijke verhoudingen, de effecten op de mens van zijn omgeving en een kritische beschouwing van het leven in Rusland, m.n. in St. Petersburg. Een Russische prins zaait door zijn argeloosheid en eerlijkheid verbijstering in de society van Petersburg. De gecompliceerde stijl en het uiterst genuanceerde taalgebruik zijn in de vertaling bewaard gebleven, terwijl tevens gezorgd is voor een uitstekende leesbaarheid. Een roman die nog niets aan zeggingskracht verloren heeft, in de betere van de beschikbare vertalingen (ontleend aan de Russische Bibliotheek van Van Oorschot). Bevat personenlijst en aantekeningen. Pocketeditie; zeer kleine druk, krappe marge.

À propos de Fjodor M. Dostojevski

Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski (en russe : Фёдор Михайлович Достоевский, [ˈfʲɵdər mʲɪˈxajEn lire plus sur Wikipedia