Livre
Néerlandais

De wolf en het lam en 10 andere fabels van Aesopus

Eric Carle (auteur), Aesopus (antécédent bibliographique)

De wolf en het lam en 10 andere fabels van Aesopus

Public cible:
3-5 ans et plus
Prozabewerking van elf fabels van de Griekse dichter Aesopus (waarschijnlijk 6de eeuw vóór Chr.) aangevuld met kleurige, paginagrote illustraties in collagetechniek. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.
Titre
De wolf en het lam en 10 andere fabels van Aesopus / getekend en opnieuw verteld door Eric Carle
Auteur
Eric Carle
Antécédent bibliographique
Aesopus
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The rabbit and the turtle : Aesop's fables retold and illustrated by Eric Carle
Éditeur
Haarlem: Gottmer/Becht, 2009
[24] p. : ill.
ISBN
9789025746186

Commentaires

Elf eeuwenoude fabels van Aesopus worden opnieuw verteld. Inhoudelijk wordt er gefilosofeerd over onder andere vriendschap, vrijheid, jezelf zijn, slim zijn, eigenwaarde. De tekst - waarin de dieren menselijke karakters hebben - staat op de linkerpagina op een witte ondergrond. Onderaan het verhaal in dezelfde kleur als de titel de moraal van de fabel. Rechts een paginavullende illustratie van de bekende Amerikaanse auteur/illustrator in voornamelijk acrylverf, gecombineerd met collage, waarin de vermenselijking mooi gevisualiseerd is. De kleurrijke illustraties zijn aansprekend en zorgen voor een geslaagde combinatie (voor)leesboek/prentenboek. Voorin een korte uitleg over Aesopus en een summiere biografie van de auteur/illustrator. De meeste verhalen zijn eerder verschenen in ‘De aap en de vos’ (1980). Mooie voorleesstof voor kinderen van ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.

À propos de Eric Carle

Eric Carle est un auteur-illustrateur américain de littérature de jeunesse né en 1929 à Syracuse dans l'État de New York. Il illustre ses albums dans un style qui lui est propre (technique du collage). Ses œuvres rencontrent un grand succès et sont traduites dans de nombreuses langues.

Biographie

Eric Carle naît en à Syracuse en 1929 de parents allemands. En 1952, Eric Carle quitte Stuttgart où il a étudié et arrive à New York. Il est employé au New York Times comme designer graphique puis devient directeur artistique dans une agence de pub.

Il entame ensuite une carrière d'illustrateur en utilisant la technique du collage qui lui permettra d'être reconnu. Son album jeunesse La Chenille qui fait des trous, publié en 1969, fait partie des 200 livres préférés des britanniques, dans un sondage de la BBC réalisé en 2003, The Big Read, parmi les 750 000 réponses.

En lire plus sur Wikipedia

Suggestions