Livre
Néerlandais

Paniek in de bieb

Eoin Colfer (auteur), Tony Ross (dessinateur)
Public cible:
6-8 ans et plus
Genre:
De ik-figuur Willem en zijn broer Martin moeten in de zomervakantie elke dag naar de bieb van hun moeder. Dat is niet leuk, want in de bibliotheek is het 'Kanon' de baas. Vanaf ca. 8 jaar.
Sujet
Bibliotheken
Titre
Paniek in de bieb / Eoin Colfer ; ill. van Tony Ross
Auteur
Eoin Colfer
Dessinateur
Tony Ross
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The legend of Spud Murphy
Éditeur
Amsterdam: Pimento, 2006
109 p. : ill.
ISBN
90-499-2108-6

Commentaires

De Ierse auteur Eoin Colfer maakte naam met de trilogie over de antiheld Artemis Fowl. De nieuwe reeks over Willem en zijn pesterige broer Martin is veel minder ambitieus en verrassend, al vind je er wel wat van de humor in terug. Aan het woord is de 9-jarige Willem. Hoewel hij zich telkens weer door zijn oudere broer in de luren laat leggen, is hij toch niet op zijn mondje gevallen. Zijn vlotte, springerige stijl sleept je meteen mee. Naast Martin heeft hij nog drie kleine broertjes en die zijn "uitgevonden om te kunnen jammeren". Bovendien maken ze schaamteloos misbruik van hun klein-zijn om hun moeder aan hun kant te krijgen. "Donnie, Bert en HP zouden me te lijf kunnen gaan met een bijl en hun enige straf zou een standje zijn en tien minuten geen tv kijken." Deze overdrijving is typisch voor Willem.
Al even typisch voor dit soort verhalen is de tegenstelling tussen kinderen en volwassenen: "Dat is het probleem met grote mensen: ze zien alleen de buitenkant. Maar kinderen kenne…Lire la suite
Als de zomervakantie aanbreekt, moeten Willem en zijn een jaar oudere broer Martin van hun moeder iets nuttigs gaan doen. Moeder komt op het briljante idee om de beide broers elke dag naar de bibliotheek te sturen. Dat idee slaat in als een bom, want in de bibliotheek regeert mevrouw Kan (bijnaam het Kanon; het gerucht gaat dat mevrouw Kan met een aardappelgeweer schiet) met harde hand. Na enkele mislukte vluchtpogingen raken beiden verslingerd aan het lezen van boeken en blijkt de bibliothecaresse helemaal geen monster te zijn. Grappig vanuit Willem in de ik-vorm geschreven verhaal. De tekst is in een groot lettertype en met een ruime interlinie gedrukt hetgeen een overzichtelijke bladspiegel oplevert. De cartoonachtige tekeningen met grijstinten ingekleurd zijn rijkelijk aanwezig en ze zijn meer dan een visuele ondersteuning van de tekst. De oorspronkelijke titel 'The legend of Spud Murphy' dekt meer de lading dan de Nederlandse vertaling. Meer avonturen van Willem en Martin zijn te…Lire la suite

À propos de Eoin Colfer

CC BY-SA 4.0 - Image by Rhododendrites

Eoin Colfer (/ˈoʊ.ɪn/), né le 14 mai 1965 à Wexford, en Irlande, est un écrivain irlandais.

Biographie

Enseignant comme l'étaient ses parents, Eoin Colfer vit avec sa femme Jackie et son fils dans sa ville natale, où sont également installés son père, sa mère et ses quatre frères. Tout jeune, il s'essaie à l'écriture et compose une pièce de théâtre pour sa classe, une histoi…En lire plus sur Wikipedia