Livre
Néerlandais

Steen, papier, schaar

Elizabeth Day (auteur), Noor Koch (traducteur)
Wanneer Charles in coma in het ziekenhuis ligt, worden zijn vrouw Anne en dochter Charlotte gedwongen hun relatie met hem – en met elkaar – onder ogen te zien. Anne, ooit een intelligente en aantrekkelijke vrouw, is in de loop der jaren verbleekt naast haar meedogenloze en geniale echtgenoot. De dertigjarige Charlotte vecht met haar herinneringen en haar zwaarmoedigheid en probeert wanhopig de rel
Titre
Steen, papier, schaar
Auteur
Elizabeth Day
Traducteur
Noor Koch
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Scissors, paper, stone
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Artemis, 2011
302 p.
ISBN
9789047201618 (paperback)

Commentaires

De familie Redfern is een typisch gezinnetje van vader Charles, moeder Anne en dochter Charlotte. Vader en moeder leerden elkaar kennen aan de universiteit waar ze beiden studeerden. Ze verloofden zich al tijdens hun studies en trouwden vlak nadat ze waren afgestudeerd. Ze leken gemaakt voor mekaar. Na het huwelijk nam Anne de taken als huisvrouw op zich en de Charles werd de briljante geniale kostverdiener. Het liefst wilde Anne een huis vol kinderen, maar de zwangerschappen bleven uit. In plaats daarvan ging ze naar feestjes waar Charles altijd het middelpunt van belangstelling was. Na lange tijd wordt ze toch nog zwanger. Ze krijgen een dochter, en die is natuurlijk ook enorm intelligent en mooi.
Kortom, het ideale gezinnetje, zo lijkt het, maar ook dit gezin heeft de nodige geheimen. Als Charles Redfern onverwacht wordt aangereden op zijn fiets en hierdoor in coma geraakt, verschuiven de verhoudingen binnen het gezin. Charles kan niet meer met ijzeren hand over zijn gezin re…Lire la suite
Na een fietsongeval ligt Charles in coma in het ziekenhuis. Noodgedwongen zien zijn vrouw Anne en hun 30-jarige dochter Charlotte elkaar meer dan anders. De relatie tussen moeder en dochter is stekelig en al gauw duikt de suggestie op dat een belangrijke gebeurtenis in het verleden dit gezin heeft getroubleerd. Anne evolueerde van een knappe, veelbelovende jonge vrouw naar een grijze, volgzame echtgenote, overschaduwd door de dominante, ontrouwe Charles. Charlotte vecht tegen een depressie en kan niet accepteren dat haar moeder het zo lastig heeft met haar relatie met een gehuwde man. Stukje bij beetje duikt op wat er is gebeurd toen Charlotte twaalf was, in welk donker geheim Annes schuldgevoelens en Charlottes zwaarmoedigheid hun oorsprong vinden. Deze flashbacks, waarin de auteur ijzige kilte en extreme walging in kaart brengt, zijn vaak huiveringwekkend. Een boeiende, vaak aangrijpende, gevoelige, moedige en beslist veelbelovende debuutroman over de gevolgen van zware emotionele b…Lire la suite