Livre
Néerlandais

Snoep jij zonder mij?

Draga Jenny Malesevic (auteur), Charlotte Bruijn (dessinateur), Henrieke Herber (traducteur)
Vier kinderen uit drie verschillende, zeer diverse gezinnen vragen zich af wat hun ouders doen als zij er niet bij zijn. Houden ze zich netjes aan de regels? Wat de kinderen vooral willen weten: snoepen de ouders dan stiekem? Dat zouden ze toch niet durven? Prentenboek met grappige, dynamische kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Sujet
Ouders
Extra subject
humor
Titre
Snoep jij zonder mij?
Auteur
Draga Jenny Malesevic
Dessinateur
Charlotte Bruijn
Traducteur
Henrieke Herber
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Are you eating candy without me?
Éditeur
[Amsterdam]: Van Holkema & Warendorf, © 2021
[28] p. : ill.
ISBN
9789000373727 (hardback)

Commentaires

Vier kinderen uit drie verschillende gezinnen vragen zich af wat de volwassenen overdag doen als zij er niet zijn. ‘Houden jullie je ook aan de regels wanneer ik niet thuis ben?’ is de vraag die hen bezighoudt. En ze fantaseren dan wat de volwassenen doen, of zij zich netjes aan de regels houden of er op los feesten en toneelstukjes opvoeren. Maar vooral willen de kinderen weten of de volwassenen veel snoepen als zij er niet bij zijn. Humoristisch prentenboek waarin de fantasie van de kinderen goed, en zeker ook herkenbaar, is uitgewerkt. Wat de gezinnen betreft is er sprake van een grote culturele diversiteit (met een alleenstaande moeder en dito vader). De moraal is dat de volwassenen die van hun kinderen houden steeds aan hen denken, ook als ze er niet zijn. De kleurrijke, dynamische en enigszins karikaturale illustraties volgen de drie gezinnen steeds duidelijk en laten voldoende details zien om samen met kinderen verder te fantaseren. De tekst leent zich uitstekend voor interacti…Lire la suite