Livre
Néerlandais

Verhalenverteller : de biografie van Roald Dahl

Donald Sturrock (auteur), Marianne Gossije (traducteur)

Verhalenverteller : de biografie van Roald Dahl

Biografie van de Britse schrijver (1916-1990).
Sujet
Dahl, Roald
Titre
Verhalenverteller : de biografie van Roald Dahl
Auteur
Donald Sturrock
Traducteur
Marianne Gossije
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Storyteller : the life of Roald Dahl
Édition
1
Éditeur
Breda: De Geus, 2011
743 p., [24] p. pl.
ISBN
9789044511383 (hardback)

Commentaires

Dahl vond biografieën saai en biografen duffe feitengaarders, verzinsels waren belangwekkender dan de realiteit vond hij. Toch is de auteur van deze uitgebreide biografie, geschreven in opdracht van dochter Ophelia, erin geslaagd een boeiend en genuanceerd portret te schetsen aan de hand van nieuw bronnenmateriaal dat hem ter beschikking werd gesteld. Eerder persoonlijk contact voor een BBC-documentaire en het feit dat hij een buitenstaander was en Dahl wel mocht, werken in zijn voordeel. In geen eerdere biografie, noch in Dahls autobiografische geschriften 'Boy' en 'Solo', komt zo’n persoonlijk beeld van een uiterst complex mens naar voren. Meeslepend schetst de auteur in 20 hoofdstukken een bewogen (schrijvers)leven. Met halverwege zwart-witfoto’s uit het familiearchief. Een toegankelijke, goed geschreven en gedocumenteerde biografie over een grote, humoristische en controversiële man die het niet moeilijk vond door de ogen van een kind naar de wereld te kijken. Uitstekende vertalin…Lire la suite