Livre
Néerlandais

Kerstmis

Dick Bruna (auteur)
Public cible:
3-5 ans et plus
Prentenboek waarin op sobere wijze het kerstgebeuren is verteld in een eenvoudig verhaal met ontroerende simpele, fraaie gekleurde platen. Vanaf ca. 3 jaar.
Titre
Kerstmis / tekst en ill. Dick Bruna
Auteur
Dick Bruna
Langue
Néerlandais
Éditeur
Amsterdam: Mercis, 2007 | Autres éditions
[24] p. : ill. + 23 x 42 cm
Note
Extra groot kartonboek
ISBN
9789056470302 (hardback)

Commentaires

Kerstmis is een boekje waarin Dick Bruna met de hem zo eigen illustraties en via vrij eenvoudige tekst uitlegt wat de mensen vieren met Kerstmis en hoe dat komt. Het boek is al aan zijn 14de druk toe, maar deze uitgave heeft ook een DVD. Daarin wordt de tekst uit Kerstmis integraal verteld door Dick Bruna zelf.

Hij doet dit aan de hand van de prenten uit het boek waaraan er nog enkele zijn toegevoegd en die ook van animatie voorzien zijn. De animatie is zeer minimaal maar onderstreept daardoor de eigenheid van de illustraties. In tegenstelling tot vele andere DVD's straalt deze DVD op de eerste plaats rust uit. De verteller loopt langzaam door de tekst: de herders staren naar het licht, dat voorgesteld is als een soort gouden bal en waar opeens een engel uitkomt. Die fladdert met zijn vleugels als een colibri en vertelt over het Kind. De herders en hun schapen stappen daarop naar de stal waarin het Kind geboren werd. De ene engel krijgt het gezelschap van vele and…Lire la suite
In zijn bekende tekenstijl (vgl. de serie Nijntje) heeft Dick Bruna ook het kerstverhaal uitgebeeld. Hierbij heeft hij de weergave in het evangelie naar Lucas (de herders) gecombineerd met de wijzen uit het Oosten, die bij Mattheüs genoemd worden. De drie wijzen (eigenlijk magiërs) zijn bij hem 'drie wijze koningen' geworden, in overeenstemming met de latere traditie die van deze sterrewichelaars koningen heeft gemaakt. Er wordt niet uitgelegd waarom het kindje in een kribbe ligt en in een stal werd geboren. Ook de episode met Herodes en de kindermoord in Bethlehem wordt niet vermeld. De betekenis van Jezus wordt omschreven als volgt: hij is gekomen om alle mensen gelukkig te maken. Het is een vriendelijke, maar weinig originele poging om jonge kinderen de achtergrond van Kerstmis uit te leggen, primaire tekeningen en dito kleuren. Zij staan steeds op de rechterbladzijde terwijl de redelijk uitvoerige tekst op de linkerpagina staat. De verhaaltrant is eenvoudig, maar een moeilijk woor…Lire la suite

Kerstmis

Dick Bruna brengt hier een ook voor erg jonge kinderen erg bevattelijke, uiteraard summiere versie van het kerstverhaal. En toch komt er heel wat aan bod : de herders, de engelen, de stal, de koningen, … Dit keer geen rijm, maar wel een eenvoudig, voor iedereen toegankelijk verhaal, met de tekst op de linkerpagina en erg sobere illustraties rechts. Bruna tekent ook hier weer geen achtergronden, enkel figuren. En toch weet hij de geest van Kerstmis uitstekend te raken want door de uiterste eenvoud van zijn, immer zwart afgelijnde tekeningen, blijft enkel de essentie over. Maar die is wel erg veelzeggend. In tegenstelling tot de andere Bruna-boeken wordt hier weinig of geen gebruik gemaakt van heldere, primaire kleuren. Ook dat sluit uitstekend aan bij de kerstsfeer. Wat mij hier opviel – en dat blijkt het geval in alle Bruna-boeken – is dat de personages je altijd recht aankijken. Dat geldt zelfs voor het kindje Jezus in de kribbe. Daardoor wordt je aandacht onweerstaanbaar naar de cen…Lire la suite

À propos de Dick Bruna

Hendrik Magdalenus Bruna, dit Dick Bruna, est un dessinateur néerlandais, né le 23 août 1927 à Utrecht et mort le 16 février 2017 dans la même ville. Créateur du personnage « Miffy le lapin blanc » avec 124 livres vendus à 85 millions d'exemplaires à travers le monde juste avant sa disparition.

Biographie

Dick Bruna était le deuxième fils de l'éditeur A. W. Bruna et de J. C. C. Erdbrink, ainsi que le neveu de Henk Bruna. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la famille dut se cacher plusieurs années à Loosdrecht pour que le père ne soit pas envoyé de force comme travailleur en Allemagne. Après la guerre, Dick commença par suivre une formation scolaire, mais l'abandonna bientôt. Il était prévu qu'il suivrait les traces de son père et de so…En lire plus sur Wikipedia