Een jonge Engelse vrouw gaat samen met haar moeder naar een kliniek in Spanje waar vervolgens liefdesrelaties ontstaan en familierelaties worden opgehelderd.
Titre
Warme melk
Auteur
Deborah Levy
Traducteur
Roos Van de Wardt Astrid Huisman
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Hot milk
Éditeur
Amsterdam: De Geus, 2017
240 p.
ISBN
9789044538847 (hardback)

Commentaires

Deborah Levy (Johannesburg, 1959) is een Engelse roman- en toneelschrijfster met een behoorlijk oeuvre op haar naam: zeven romans en een kleine twintig toneelstukken. Haar roman ‘Swimming home’ (Nederlandse vertaling ‘Terug naar huis’, 2013) bereikte de shortlist van de Man Booker Prize 2012. De hoofdpersoon, tevens ik-vertelster, van deze nieuwe roman is een jonge vrouw, Sofia Papasterigiadis, dochter van een Griekse vader en een Engelse moeder, niet afgestudeerd antropologe en werkzaam als serveerster. Samen met haar moeder gaat ze naar Spanje waar ze hopen in een kliniek genezing te vinden voor de moeder die nauwelijks kan lopen. Sofia wordt min of meer getiranniseerd door haar moeder, gaat een relatie aan met zowel een Duitse naaister als een Spaanse verzorger van kwallenbeten en bezoekt ook haar vader die in Griekenland is getrouwd met een veel jongere vrouw. De verhoudingen tussen de personages worden psychologisch heel scherp geschetst. Een sterke roman die veel lezers verdient…Lire la suite

À propos de Deborah Levy

Deborah Levy, née le 6 août 1959, est une romancière, dramaturge et poétesse britannique. Elle s'est d'abord concentrée sur l'écriture pour le théâtre — ses pièces ont été mises en scène par la Royal Shakespeare Company — avant de se concentrer sur la fiction en prose. Ses premiers romans comprennent Beautiful Mutants, Swallowing Geography et Billy & Girl. Son roman Swimming Home a été dans la shortlist du Prix Booker en 2012 et The Man Who Saw Everything fut dans la première sélection du Prix Booker en 2019.

Jeunesse et éducation

Levy est née à Johannesburg, en Afrique du Sud, petite-fille d'immigrants lituaniens. Son père, Norman Levy, est membre du Congrès national africain, un universitaire et un historien. Sa mère est Philippa (née Murr…En lire plus sur Wikipedia