Livre
Néerlandais

Elmers verjaardag

David McKee (auteur), Rindert Kromhout (traducteur)
Public cible:
3-5 ans et plus
Genre:
Na de ochtendwandeling van kleurtjesolifant Elmer, bedenken de andere olifanten een grapje. Ze vragen alle dieren om de volgende dag net te doen alsof ze Elmers verjaardag zijn vergeten. Niet iedereen vindt het een leuk grapje. Wat zal Elmer ervan vinden? Prentenboek met vrolijke, kleurrijke tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Titre
Elmers verjaardag / tekst en illustraties David McKee
Auteur
David McKee
Traducteur
Rindert Kromhout
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Elmer's Birthday
Éditeur
Amsterdam: Van Goor, © 2019
[28] p. : ill.
ISBN
9789000367559 (hardback)

Commentaires

Kleurtjesolifant Elmer maakt zijn ochtendwandeling, waarna een groep olifanten tegen elkaar zeggen dat Elmer morgen jarig is. Ze willen de volgende dag een grapje uithalen met Elmer: ze doen alsof ze vergeten zijn dat het zijn verjaardag is. Om het plannetje te laten slagen, moet ze het eerst tegen de vrienden en familie van Elmer vertellen. Alle dieren worden door de groep olifanten verzocht om morgen hun mond te houden. Veel dieren vinden het een merkwaardig grapje en willen er iets tegenin brengen maar daar krijgen ze geen kans voor. De volgende dag vindt Elmer wel dat de dieren een beetje vreemd doen. Sommige dieren gniffelen of gaan snel een andere kant op als ze Elmer zien. Aan het eind van zijn wandeling staan al zijn vrienden hem staan op te wachten. Ze feliciteren de olifant, maar dan blijkt dat Elmer helemaal niet jarig is! Toch is er wel een grote taart. De uitgebreide tekst bevat veel dialoog. De sfeervolle, aantrekkelijke illustraties bevatten veel heldere kleuren en er …Lire la suite

À propos de David McKee

CC BY-SA 3.0 - Image by Thesupermat

David McKee, né en 1935 à Plimton dans le Devon, est un auteur et illustrateur britannique. Il est principalement connu pour être à l'origine de la série pour enfants Elmer un éléphant multicolore dont le premier ouvrage a été édité en 1968. Il a également publié des ouvrages sous le pseudonyme Violet Easton. Il partage sa vie entre Nice et Paris.

Biographie

David McKee nait dans le comté de Devon en Angleterre. Après être allé à l'école primaire locale, il rejoint l'université d'Art de Plymouth. Étudiant, il vend ses dessins dans divers journaux anglais. Après ses études, il continue à vendre des dessins, tout en faisant de la peinture. Il dessine des bandes dessinées pour, entre autres, Punch, Reader's Digest, et The Times Higher Education Supplement.

Il trouve très vite sa voie dans les livres pour enfants qu'il écrit et illustre. Son premier livre est publié en noir et blanc par Dob…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions