Livre
Néerlandais

Dwars door het ijs : roman

Cormac James (auteur), Auke Leistra (traducteur)
Op de Impetus, een Brits schip dat in 1850 zoekt naar een vermiste Poolexpeditie, wordt een zwangere verstekelinge aangetroffen.
Extra subject
Noordpool
Titre
Dwars door het ijs : roman
Auteur
Cormac James
Traducteur
Auke Leistra
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The surfacing
Éditeur
Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers, © 2016
398 p.
ISBN
9789029504904 (paperback)

Commentaires

In mei 1850 is de Britse Impetus een van de schepen op zoek naar de verdwenen Noordpoolexpeditie van Sir John Franklin. Als het roer voor de kust van Groenland breekt, mag de bemanning in het huis van gouverneur Rink logeren. Zo leert stuurman Morgan Rinks onafhankelijke zuster Kitty kennen, die niet als oude vrijster wil sterven. Er groeit een relatie, met gevolgen. Als de Impetus weer vaart, wordt een verstekeling gevonden: Kitty die zwanger is van de getrouwde Morgan. Maar het schip komt vast te zitten in het ijs en Kitty zal op de boot bevallen. In maart 1851 wordt Tommy geboren en laat zelfs zijn vader ontdooien. Als de Impetus in mei 1852 nog steeds vastzit, gaat Morgan met anderen op zoek naar open water en is de vraag of hij zal terugkomen. De in Frankrijk wonende Ierse auteur debuteerde met de niet in het Nederlands vertaalde roman ‘Track and field’. Deze goed vertaalde tweede is lovend besproken. Het is dan ook een prachtige psychologische roman die mooi en poëtisch beschrij…Lire la suite