Livre Néerlandais

In het niets

Christian White (auteur), Fanneke Cnossen (traducteur)

In het niets

Christian White (auteur), Fanneke Cnossen (traducteur)
Genre:
Als een fotografe in het Australische Melbourne wordt aangesproken een Amerikaan die beweert dat zij zijn zus is die 28 jaar eerder is gekidnapt, staat haar leven op zijn kop.
Titre
In het niets
Auteur
Christian White
Traducteur
Fanneke Cnossen
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The nowhere child
Éditeur
Amsterdam: A.W. Bruna Uitgevers, © 2019
366 p.
ISBN
9789400509610 (paperback)

Commentaires

In het niets

Eerste zin. ‘Vindt u het goed als ik bij u kom zitten?’ vroeg de vreemdeling.

Kim Leamy is een Australische fotografe die op de avondschool waar ze les geeft plots wordt aangesproken door een vreemde man. Hij beweert dat zij Sammy Went is, een peuter die een kleine dertig jaar geleden uit haar huis in Kentucky is verdwenen. Een snelle DNA-test veegt Kims twijfels van tafel – zij is wel degelijk Sammy – maar hoe is dat dan gegaan? Wat was de rol van wijlen haar moeder – of toch de vrouw van wie ze altijd gedacht heeft dat ze haar moeder was – in de hele affaire? Ze besluit zelf op onderzoek te gaan in Amerika. Haar biologische moeder, zo blijkt, raakte na de verdwijning in de ban van een fundamentalistische pinkstergemeenschap waar slangenbezweerders en duiveluitdrijvers de dienst uitmaken. De geheimen die ze over haar familie en buren ten tijde van haar verdwijning ontdekt, zijn niet mis: haar vader had een homoseksuele relatie met een buurjongen, de zwarte sheriff die het onderzoek leidde, werd vermoord en het oordeel van de slangend…Lire la suite

De dertigjarige fotografe Kim Leamy wordt in het Australische Melbourne aangesproken door de Amerikaan Stuart Went die beweert dat zij zijn zus Sammy is die 28 jaar eerder is gekidnapt in het plaatsje Manson in Kentucky. Ze gelooft niet veel van zijn verhaal, maar een DNA-onderzoek bewijst zijn gelijk. Ze raakt letterlijk in een identiteitscrisis. Samen met Stuart gaat ze naar haar geboorteplaatsje om haar eigenlijke ouders te ontdekken en om te weten te komen wie haar heeft meegenomen en waarom. In Manson blijkt een groot deel van de familie lid te zijn geweest van een zwaar religieuze gemeenschap waarin giftige slangen belangrijk zijn voor de godsdienstbeleving. Ook lijkt iedereen in het dorpje een eigen geheim te hebben. Hoe dichter Kim bij de waarheid komt, hoe gevaarlijker haar zoektocht. Thrillerdebutant Christian White is van oorsprong scenarist en maakt in dit van begin tot einde goed geschreven boeiende boek handig gebruik van filmtechnieken. Het verhaal springt van heden n…Lire la suite