Livre
Néerlandais

Herinneringen aan Grace

Catherine Hall (auteur), Aleid Eekelen-Benders (traducteur)
Een 12-jarig meisje moet aan het begin van de Tweede Wereldoorlog vanwege het oorlogsgevaar evacueren van Londen naar Kent. Daar krijgt ze een pleegzusje dat veel voor haar gaat betekenen.
Titre
Herinneringen aan Grace
Auteur
Catherine Hall
Traducteur
Aleid Eekelen-Benders
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Days of Grace
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Cargo, 2010
319 p.
ISBN
9789023455653 (paperback)

Commentaires

Aan het begin van de Tweede Wereldoorlog laat de moeder van Nora (12) haar evacueren uit de Londense wijk East End. In Kent wordt ze uitgekozen door de even oude Grace, enig kind van dominee Rivers en zijn vrouw, bij wie ze in huis komt. Door het leven in de pastorie met aardige pleegouders en Grace die een zus voor haar is, begint ze haar moeder te vergeten. Later merkt ze dat de Rivers niet gelukkig zijn en als in 1945 het bericht komt dat Nora’s moeder is gedood door een V1-raket, vergrijpt Rivers zich bijna aan Nora. Ze loopt met Grace, op wie ze in stilte verliefd is, weg naar Londen. Daarnaast wordt verteld hoe Nora als oude terminaal zieke vrouw, alleenstaande tiener Rose die een baby krijgt die ze op Nora’s verzoek Grace noemt, in huis neemt. Deze debuutroman van de Engelse documentaireproducente (1973) werd goed besproken. De heel boeiende, uitstekend opgebouwde roman, verweeft de twee verhalen over Nora goed tot een indringend verhaal over haar leven, maar zet ook zonder mee…Lire la suite