Livre
Néerlandais

Hoera, fijne dag!

Brian Won (auteur), Tjibbe Veldkamp (traducteur)
Public cible:
3-5 ans et plus
Genre:
Het is nacht en Uil wordt wakker. Ze verzamelt haar speelgoed en gaat op weg naar haar vrienden. Maar Olifant, Zebra, Schildpad, Giraf en Leeuw willen niet spelen, maar slapen. Als Uil aan het eind van de nacht thuiskomt, wacht haar een verrassing. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Sujet supplémentaire
Repeteerverhalen, Dagritme, prentenboeken
Titre
Hoera, fijne dag! / [tekst en illustraties] Brian Won
Auteur
Brian Won
Traducteur
Tjibbe Veldkamp
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Hooray for today!
Éditeur
Utrecht: Uitgeverij De Fontein Jeugd, © 2018
[36] p. : ill.
ISBN
9789026145599 (hardback)

Commentaires

De maan staat in de lucht en Uil ontwaakt. Ze heeft zin om met vrienden te gaan spelen, maar die reageren allemaal hetzelfde: ‘Niet nu, ik wil slapen!’. Leeuw geeft haar niet eens de kans haar vraag te stellen. Aan het eind van de nacht gaat Uil teleurgesteld naar huis, waar ze verrast wordt door al haar vrienden die nu wel met haar willen spelen. Maar nu wil Uil eerst een dutje doen! Bijzonder prentenboek waarin het verschil tussen dag- en nachtritme mooi is uitgewerkt. In de paginagrote, eenvoudige illustraties, grotendeels op een nachtblauwe ondergrond, is te zien hoe de maan aan het begin van het verhaal opkomt en aan het eind hoe de zon de nieuwe dag aankondigt. Fraaie vormgeving en heldere typografie. De herhaling van de reacties van de dieren wordt mooi onderbroken door de ontmoeting met de leeuw. Bij alle dieren vindt er toch interactie tussen Uil en de dieren plaats, zoals het op de trompet spelen van een slaapliedje en het voorlezen aan Giraf. Als de dieren Uil bij het begin…Lire la suite

Hoera, fijne dag!

Het is midden in de nacht en Uil is klaarwakker. Uil heeft zin om te spelen. Al het speelgoed wordt verzameld en Uil gaat op zoek naar vrienden. Uil klopt aan bij Olifant. Ze heeft een idee om met haar hoedje een spelletje te spelen. Maar Olifant is moe en wil slapen. Dan probeert Uil bij Zebra. Uil wil een slaapliedje toeteren met de trompet. Maar Zebra is moe en wil slapen. Bij Schildpad probeert Uil met de ballonnen. Maar ook Schildpad is moe en wil slapen. En Giraf wil geen verhaaltje horen. Uil komt bij alle dieren met de boodschap Hoera, fijne dag! maar het is helemaal geen fijne dag. Niemand wil spelen. Terwijl de zon opkomt, slentert Uil terug naar huis ... Uil is ontgoocheld, dat merk je aan haar mimiek. Maar achter de boom vang je al een glimp op van Olifant en Leeuw. Uil wordt opgewacht door al haar vrienden. Zij hebben allemaal goed geslapen en hebben een idee! Nu is Uil echter moe en wil ze slapen. Maar na een dutje speelt Uil mee!



De kleuters maken k…Lire la suite