Livre
Néerlandais

Een bruid van thuis : het verhaal van een gedwongen huwelijk

Ayse (auteur), Renate Eder (collaborateur)

Een bruid van thuis : het verhaal van een gedwongen huwelijk

Dans la série:
Genre:
Levensverhaal van een Turkse vrouw die als bruid voor een gearrangeerd huwelijk naar Duitsland komt, waar ze te maken krijgt met uitbuiting en huiselijk geweld.
Titre
Een bruid van thuis : het verhaal van een gedwongen huwelijk / Ayse ; i.s.m. Renate Eder
Auteur
Ayse
Collaborateur
Renate Eder
Langue
Néerlandais
Langue originale
Allemand
Titre original
Mich hat keiner gefragt : zur Ehe gezwungen - eine Turkin in Deutschland erzahlt
Éditeur
Amsterdam: Truth & Dare, 2006
254 p.
ISBN
90-499-9964-6

Commentaires


Ayse
Een bruid van thuis : het verhaal van een gedwongen huwelijk
Uithuwelijking roept in de eerste plaats het beeld op van in het westen opgegroeide allochtone meisjes die naar hun thuisland worden teruggestuurd om er te trouwen met een voor hen uitgekozen man. Heel wat meisjes leggen die reis echter ook in omgekeerde richting af. Zij denken dat hun in 'het beloofde land' een paradijselijk leven te wachten staat. De realiteit is vaak totaal anders.
Tot die vaststelling komt ook Ayse. Op haar veertiende reist ze als bruid van haar neef Mustapha met diens familie naar Duitsland. Al snel blijkt haar huwelijk in geen enkel opzicht aan haar verwachtingen te voldoen. Fysiek en seksueel geweld gaan stilaan deel uitmaken van het dagelijkse leven. Zowel haar man als haar schoonfamilie beladen haar met de verantwoordelijkheden van een volwassen vrouw, maar onthouden haar elke vorm van respect. Naast een voltijdse baan in de fabriek moet ze ook nog eens thuis bijklussen en voor he…Lire la suite
De Turkse Ayse vertelt hier haar levensverhaal. Na een jeugd in het arme Anatolië wordt ze uitgehuwelijkt en vertrekt naar haar toekomstige man die met zijn familie in Duitsland woont. Na aankomst daar begint voor haar echter een leven van uitbuiting en mishandeling, onder regie van haar man en schoonmoeder. Snel achtereen worden vier kinderen geboren. Als Ayse tenslotte de kracht vindt om weg te gaan en echtscheiding aan te vragen, ontvoert haar man twee van de kinderen naar Turkije. Het nawoord belicht de problematiek van huiselijk geweld en eerwraak, waarmee vooral Turkse en Marokkaanse vrouwen regelmatig te maken krijgen en die niet zelden slachtoffers eist, zoals in de media is te lezen. De laatste tijd verschijnen veel boeken van niet-westerse vrouwen. Dit is een van de betere. In samenwerking met haar co-auteur - Ayse is lange tijd analfabeet geweest - zijn Ayse’s ervaringen vlot leesbaar beschreven, zodat een spannend boek is ontstaan dat leest als een trein. Het zal daardoor …Lire la suite

À propos de Ayse

CC BY-SA 3.0 - Image by Sissssou

Ayse, parfois nommée localement Ayze, est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Géographie

Ayse est une commune de la vallée de l'Arve située à l'est de Bonneville. Elle s'étend sur la base sud du Môle, montagne de 1 863 mètres qui permet de visualiser quasiment tout le département depuis son sommet par beau temps. Elle a donné son nom à un vin mousseux (AOC « Vin de Savoie Ayze ») produit sur les coteaux bien exposés.

Communes limitrophes

Urbanisme

Typologie

Ayse est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee,En lire plus sur Wikipedia