DVD
Néerlandais

Rupsje Nooitgenoeg en andere verhalen van Eric Carle

Andrew Goff (directeur), Eric Carle (antécédent bibliographique), Carice Van Houten (narrateur)
Verfilming van vijf prentenboeken, met bijzondere animaties en ondersteund door klassieke muziek.
Contenu
Gebaseerd op het gelijknamige prentenboek van Eric Carle Bevat : Rupsje Nooitgenoeg. Papa, pak je de maan voor mij. De krekel die niet tjirpen kon. De kakelbonte kameleon. Ik zie kleurige klanken
Rupsje nooitgenoeg
Papa, pak je de maan voor mij?
De krekel die niet tsjirpen kon
De kakelbonte kameleon
Ik zie kleurige klanken
Titre
Rupsje Nooitgenoeg en andere verhalen van Eric Carle
Directeur
Andrew Goff
Antécédent bibliographique
Eric Carle
Narrateur
Carice Van Houten
Compositeur
Julian Nott
Langue
Néerlandais
Éditeur
Just4Kids, © 2010
1 dvd-video
Durée
35 min.
Note
Nederlands gesproken
EAN
8717344741507

Commentaires

Vier prentenboeken zijn voor dove kinderen toegankelijk gemaakt en uitgebracht door het Handtheater in een project met Bolivia. Tegen de achtergrond van de prenten of details daarvan worden de bekende boeken 'Rupsje nooitgenoeg' van Eric Carle en de 'Kikker is verliefd' van Max Velthuijs in Nederlandse gebarentaal uitgebeeld en voorzien van gesproken tekst. 'Sapo y el pajarito' (Kikker en het vogeltje) van Max Velthuijs wordt nagespeeld door een gebarentolk in een berglandschap, afgewisseld met de betreffende fragmenten uit het boek. Het telboek van Phyllis King 'El gato tragón' (De gulzige kat) wordt op een terrasje life nagespeeld door een gebarentolk met de pagina's van de kat die zich tellend vol eet en dan in omgekeerde volgorde alles uitspuugt. De laatste twee titels hebben een Spaanstalige voice-over, maar ze zijn zeker ook interessant en begrijpelijk genoeg voor Nederlandse dove kinderen. Door de technisch en inhoudelijk goed uitgevoerde animatie en de levendige vertolkingen i…Lire la suite

Suggestions