Als een Zweedse ex-crimineel naar Colombia vlucht en daar dubbelagent wordt, komt hij in grote problemen na de ontvoering van een Amerikaanse politicus in Colombia.
Titre
Drie minuten / Roslund & Hellström
Autre titre
3 minuten
Auteur
Anders Roslund 1961- Börge Hellström
Traducteur
Clementine Luijten Jasper Popma
Langue
Néerlandais
Langue originale
Suédois
Titre original
Tre minuter
Éditeur
Breda: De Geus, 2016
530 p.
ISBN
9789044535594 (paperback)

Commentaires

Iedereen op de lijst moet dood

In het zevende boek van het Zweedse schrijversduo Roslund & Hellström reizen we heen en weer tussen Zweden, de VS en Colombia, waar Piet Hoffmann, een van de 'helden' van dit 'svensk kriminalförfattarduo', werk heeft gevonden als lijfwacht van een drugsbaron. Maar Hoffmann werkt ook voor de Amerikaanse DEA.

Dankzij de informatie van de Zweed kan het ene na het andere drugslab worden ontmanteld. Dat gebeurt door drone-aanvallen of een speciale Amerikaanse antidrugseenheid. De zaak wordt gecompliceerd als Colombiaanse rebellen die gelieerd zijn aan de drugsmaffia een Amerikaanse politicus ontvoeren.

Uit wraak stellen de Amerikanen een dodenlijst op, met daarop ook Hoffmann, de trouwe infiltrant. Grote vraag voor de Zweedse politie: hoe hem hier af te krijgen? De Amerikaanse politici en militairen willen van geen wijken weten, ook niet na aandringen van de DEA. Iedereen op de lijst moet dood, dus ook Hoffmann. Er rest hem één uitweg: hij moet een gebaar richting Washington maken, anders is hij dood, en met hem zijn vrouw en kinderen. Wat dat is, verklappen we niet, maar de titel van het boek verwijst ernaar.

Anders Roslund en Börge Hellström, de eerste oud-journalist, de tweede oud-bajesklant, hebben in Drie minuten veel oog voo…Lire la suite

Als de Zweedse ex-crimineel en politie-informant Piet Hoffmann door zijn verleden wordt ingehaald en de autoriteiten hem zoeken, vlucht hij met vrouw en zoons naar Colombia waar hij als Peter Haraldsson veilig denkt te zijn. Hoewel hij contact houdt met rechercheur Ewert Grens en zijn politiecontact Erik Wilson, heeft hij geen inkomsten meer, maar hij vindt twee lucratieve banen. Naast beveiliger van El Mortizo, leider van een machtig drugskartel, wordt hij infiltrant van de Amerikaanse narcoticabrigade DEA. Om dat laatste geloofwaardig te maken zet de FBI hem op de ‘Most Wanted’ lijst. Maar als de voorzitter van het Huis van Afgevaardigden in Colombia door het drugskartel wordt ontvoerd, komt juist dat Piet duur te staan. De thrillers van de Zweedse journalist Roslund (1961) en de vroegere crimineel Hellström (1957) zijn bestsellers en in veel talen vertaald. Deze goed vertaalde zevende in een reeks rond Ewert Grens is een actuele, harde thriller met veel actie en geweld, die supersp…Lire la suite

À propos de Anders Roslund

CC BY-SA 3.0 - Image by Anneli Salo

Roslund et Hellström est un duo d'écrivains suédois composé d'Anders Roslund, né en 1961, et de Börge Hellström, né en 1957.

Biographie

Anders Roslund est le créateur et ancien directeur de Kulturnyheterna, émission diffusée à la télévision suédoise. Pendant de nombreuses années, il a été journaliste, couvrant principalement les histoires à caractère criminel et social, puis chef d'antenne de Rapport et Aktuellt, les deux principales émissions d'informations à la télévision suédoise.

Ancien détenu, Börge Hellström est quant à lui l’un des membres fondateurs de KRIS ( Kriminellas Revansch i Samhället), un organisme de prévention du crime. Il œuvre auprès de jeunes contrevenants et de toxicomanes pour faciliter leur réadaptation.

Le duo s'est d'abord fait connaître avec le roman policier La Bête (titre original suédois Odjuret) paru en 2004.

Leurs romans sont traduits da…En lire plus sur Wikipedia