Bundeling van drie in Japan spelende romans van de Belgische schrijfster (1967). Ze geeft aan dat de romans helemaal autobiografisch zijn. In ‘Gods ingewanden’ gaat het om baby Amélie, die de eerste twee jaar niet meer is dan een holle buis waar eten in gaat en verwerkt voedsel weer uitkomt. Totdat ze witte chocolade krijgt en tot leven komt, en direct ook zeer wijs en spraakzaam is als driejarige. Ze noemt zich God, iets wat ook als te hautain opgevat kan worden. De tweede roman, ‘Met angst en beven’, gaat over haar leven als twintiger, wanneer ze haar uiterste best doet staande blijven in de Japanse prestatiemaatschappij met allerlei baantjes, hoewel ze steeds weggepromoveerd wordt. Een hilarisch inkijkje in de soms absurde Japanse hiërarchische bedrijfscultuur dat ook succesvol verfilmd werd. In de derde roman, ‘De verloofde van Sado’, mondt een contact met een Japanse student uit in een relatie. Ze ondernemen van alles, maar de twee culturen lijken toch moeilijk verenigbaar. Als ze uiteindelijk dreigt te gaan trouwen, vlucht ze terug naar Brussel. Hoewel niet allemaal even sterk over het algemeen ironisch, vermakelijk en vlot geschreven romans. Kleine druk. Masquer le texte