Tsjecho-Slowakije, 1939. Pavel en Anneliese Bauer zijn welgestelde Joden, wier levens op hun kop worden gezet door de komst van de Duitse troepen. Om deportatie te vermijden, vluchten ze met hun zesjarige zoontje Pepik en zijn geliefde kindermeisje Marta. Ze weten Pepik op een Kindertransport naar Engeland geplaatst te krijgen, maar hij zal zijn ouders of Marta nooit meer zien.
Titre
Donderdagskind
Auteur
Alison Pick
Traducteur
Gerda Baardman Onno Voorhoeve
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Far to go
Édition
3
Éditeur
Utrecht: Orlando, 2011
302 p.
Note
Bevat suggesties voor leesgroepen
ISBN
9789022959824 (paperback)

Commentaires

Pavel en Anneliese Bauer zijn welgestelde Tsjechische joden, die na de bezetting van hun land in 1939 langzaam maar zeker in de fuik van de Duitse jodenverdelging eindigen. Alleen hun zoontje Pepik overleeft na plaatsing in een kindertransport de oorlog. Het verhaal wordt verteld door Anneliese, een eenzelvige Holocaust onderzoekster (ik-figuur). Haar leven en dat van de Bauers wisselen elkaar in korte hoofdstukken af. Met veel oog voor historische details schetst de Canadese schrijfster een even aangrijpend als onafwendbaar verhaal in haar eerste in het Nederlands vertaalde werk. Zonder opsmuk of valse franje. Maar wel met de nodige uitleg voor leesclubs die dit boek gezamenlijk zouden willen lezen. Vergelijkbare met 'Sophie's choice' en 'Mijn naam was Sarah'. Normale druk.