Duizenden demonstranten overspoelen de stad Seattle om te protesteren tijdens een conferentie van de Wereld Handelsorganisatie. Er breken rellen los en de chaos is binnen de kortste keren niet meer te overzien
Duizenden demonstranten overspoelen de stad Seattle om te protesteren tijdens een conferentie van de Wereld Handelsorganisatie. Er breken rellen los en de chaos is binnen de kortste keren niet meer te overzien
Naar aanleiding van een foto van haar graf worden de resten van een vijfjarig meisje opgegraven. Gelijkertijd onderzoekt inspecteur Erlendur de moord op een eenzame oude man. Beide zaken blijken met elkaar verband te houden
Naar aanleiding van een foto van haar graf worden de resten van een vijfjarig meisje opgegraven. Gelijkertijd onderzoekt inspecteur Erlendur de moord op een eenzame oude man. Beide zaken blijken met elkaar verband te houden
Politieagent Robert Hansen is overgeplaatst van Kopenhagen naar een afgelegen dorpje in Zuid-Jutland waar hij zich moet aanpassen aan de ongeschreven regels van de dorpelingen
Politieagent Robert Hansen is overgeplaatst van Kopenhagen naar een afgelegen dorpje in Zuid-Jutland waar hij zich moet aanpassen aan de ongeschreven regels van de dorpelingen